NITRITES in Dutch translation

• nitrieten
• nitriet

Examples of using Nitrites in English and their translations into Dutch

It helps to avoid jumps of ammonia, nitrites and nitrates in the aquarium.
Het zal helpen om sprongen van ammoniak, nitriet en nitraat in het aquarium te voorkomen.

It neutralises the activity of nitrates, nitrites and salts of heavy metals in soil.
Het neutraliseert de werking van nitraten, nitrieten en zouten van zware metalen in de bodem.

for example with the standard for nitrites.
bijvoorbeeld met de norm voor nitriet.

Rotating filter system, ideal for removing ammonia, nitrites and surface deposits from aquarium water.
Roterende filtersysteem, ideaal voor het verwijderen van ammoniak, nitrieten en oppervlak afzettingen uit het aquarium….

nitrates, and nitrites that lead to cloudy water,
nitraat en nitriet die leiden tot troebel water,

total ammonium, nitrites, total residual chlorine,
totaal ammonium, nitrieten, totaal residueel chloor,

dangerous as ammonia or nitrites, especially for fish.
gevaarlijk als ammoniak of nitriet, vooral voor vissen.

I will mention a few specific points, very briefly, concerning nitrates and nitrites.
Ik zal nog zeer in het kort een aantal specifieke punten vermelden op het vlak van nitraten en nitrieten.

which is much more reactive towards nitrites than normal haemoglobin.
andere vorm van hemoglobine, die veel gevoeliger is voor nitrieten dan normaal hemoglobine.

Inhibits the production of nitrites, cancer-causing substance.
remt de productie van nitrieten, kankerverwekkende stof.

Visually, we can understand that nitrites are elevated only by the behavior of the fish.
Visueel kunnen we begrijpen dat nitrieten alleen worden verhoogd door het gedrag van de vissen.

Nitrites: the above-mentioned automatic colorimetrie test reaction may also be employed under all industrial conditions.
Nitrieten: de bovengenoemde automatische kleurreaotie kan ook in alle industriële omstandigheden worden toegepast.

Under unfavourable conditions, increased nitrate levels in spring water can be converted into nitrites or even nitrosamines.
Verhoogde nitraatwaarden in het putwater kunnen onder ongunstige omstandigheden tot nitriet of in nitrosaminen worden omgezet.

The degradation of some chemicals used as preservatives in cosmetics can release nitrites when the product is exposed to air.
Bij de afbraak van sommige chemicaliën diet als conserveermiddel in cosmetica worden gebruikt, kunnen nitrieten vrijgeven wanneer het product wordt blootgesteld aan lucht.

Nitrates in the groundwater are so dangerous because they are converted into nitrites in our body.
Nitraten in het grondwater zijn gevaarlijk… omdat het in ons lichaam wordt omgezet naar nitrieten.

nitrates, nitrites, degradation products of plant material.
nitraten, nitrieten, afbraakproducten van plantaardig materiaal.

ammonia, nitrites.
ammoniak, nitrieten.

urea, nitrites and nitrates), decreases the extraction of harmful gases
ureum, nitriet en nitraten), die de extractie van schadelijke gassen

mercury, nitrites, cadmium: OJ L48,1997.
kwik, nitriet, cadmium: PB L48, 1997.

as well as sulfur dioxide, nitrites, ozone.
radioactieve regen bevinden, evenals zwaveldioxide, nitriet en ozon.