NITRITES in Ukrainian translation

• нітрити

Examples of using Nitrites in English and their translations into Ukrainian

phosphates and nitrites.
фосфатів та нітритів.

It's true that some vegetables also have nitrites(most of all those that are a green color such as lettuce,
Справді, деякі овочі також містять нітрити(найбільше ті, які мають зелений колір, такі як салат,

nitrates, nitrites, and so on), you must first restore to amines(see).
нітрати, нітрити і т. д.), необхідно попередньо відновити до амінів(див.).

heme iron, nitrates, and nitrites in the NIH-AARP Diet
солей азотної кислоти(нітратів та нітритів) не дуже корисно Mortality from different causes associated with meat,

oxidizing ammonium nitrogen to nitrites and nitrates.
окислюючи амонійний азот до нітритів і нітратів.

have chemicals called nitrites and nitrates that may be linked to cancer.
мають хімічні речовини, звані нітритами і нітратами, які можуть бути пов'язані з раком.

Paradoxically, most things labeled"uncured"(and"natural" and"No Nitrates or Nitrites added") bacon in the U.S. generally contain a greater amount of curing agents than"cured" bacon, for reasons explained below.
Як не парадоксально, більшість речей з маркуванням"неотвержденный"(і"природно" і"без нітратів або нітритів додав") бекон у США, як правило, містять більшу кількість затверджувача, ніж"вилікувати" бекон, з причин, викладених нижче.

a possible content in food recognized carcinogens such as nitrites and nitrates, note that the“Western” type of food with the prevalent use of refined products characteristic of the population of the more developed countries in which colon cancer
можливого вмісту в їжі таких визнаних канцерогенів як нітрити та нітрати, зауважимо, що"західний" тип харчування з переважаючим вживанням рафінованих продуктів характерний для населення більш розвинених країн, в яких рак товстої кишки

carcinogenic substances that are formed from nitrites and nitrates), vitamin D(eliminates the formation of new blood vessels that feed the growth of tumors)
канцерогенні речовини, що утворюються з нітритів і нітратів), вітамін D(виключає утворення нових кровоносних судин, які живлять ріст пухлин)

Objective- to perform a study of the level of endogenous nitric oxide metabolites(nitrates, nitrites) in the peripheral blood and microcirculation of the skin of patients with true eczema based on the analysis of literature data on the role of
Мета роботи- на підставі аналізу літературних даних про роль азоту оксиду в патогенезі низки хронічних дерматозів дослідити рівні метаболітів ендогенного азоту оксиду(нітратів, нітритів) у периферичній крові

Ammonium chloride and ammonium nitrite also are commonly used.
Також хлорид амонію і нітрат амонію викорисовують як добрива.

Significant differences in groups were found in nitrite activity, S-nitrozothiol, iNOS.
Вірогідні відмінності між групами встановлено щодо показників нітриту, S-нітрозотіолу та iNOS.

Nitrite- should be 0.
Must be zero- повинно бути нулем;

What Happens To Nitrate& Nitrite In The Body?
Що відбувається з нітритами і нітратами в організмі?

Teaspoons of pink salt(not to be confused with sodium nitrite).
Чайних ложок рожевої солі(не сплутайте з нітритом натрію).

Under certain conditions, nitrite can instead form nitrosamines,
Однак при певних умовах, нітрити можуть утворювати нітрозаміни,

But under certain conditions, nitrite can instead form nitrosamines,
Однак при певних умовах, нітрити можуть утворювати нітрозаміни,

This test is specific for nitrite and will not react with substances normally excreted in the urine.
Тест на нітрити є специфічним, та не дає перехресної реакції з іншими речовинами, що виводяться із сечею в нормі.

Remember that the bacteria break down the ammonia into substances(first nitrite, then eventually nitrate)
Пам'ятайте, що бактерії переробляють аміак на інші речовини(спочатку нітрити, а потім нітрати),

Potassium nitrate has weak antimicrobic action, thus it is often used just for its further transformation to nitrite.
Нітрат калію має слабку антимікробну дію, тому часто він використовується лише для подальшого його перетворення на нітрити.