NITRITES in French translation

• nitrites
• nitrite
• nitrates

Examples of using Nitrites in English and their translations into French

Cycle goes to work fast, releasing massive amounts of beneficial bacteria that eliminate toxic ammonia and nitrites and creating a biologically well-balanced aquarium for healthy fish to thrive.
Qui agit rapidement en libérant d'importantes quantités de bactéries bénéfiques qui éliminent les substances toxiques tels l'ammoniaque et le nitrite, crée un bassin biologiquement équilibré propice aux poissons.

have experienced problems with regard to the abuse by inhalation of volatile organic compounds containing various alkyl nitrites, such as amyl nitrite..
en particulier d'Amérique latine, ont connu des problèmes d'usage illicite par inhalation de composés organiques volatiles contenant des nitrites d'alkyl comme l'amyle.

have experienced problems with regard to the abuse by inhalation of volatile organic compounds containing various alkyl nitrites, which are commonly referred to as“poppers”.
en particulier en Amérique du Sud, ont rencontré des problèmes liés à l'inhalation de composés organiques volatils contenant divers nitrites d'alkyle, communément appelés“poppers”.

Accidents of poisoning by nitrates and nitrites happen.
ce qui cause des accidents d'empoisonnement par nitrate et nitrite.

whereas smoked meats and/or with added nitrites and preservatives, such as sausages
les viandes fumées et/ou avec des nitrites et des conservateurs ajoutés,

nitrates, and nitrites that lead to cloudy water,
de nitrate et de nitrite, provoquant ainsi une eau trouble,

copper, nitrites, sulphates, phenols,
le cuivre, les nitrites, les sulfates, les phénols,

Poppers containing other nitrites that are legal can often be manufactured without restriction,
Les poppers contenant d'autres nitrites légaux peuvent souvent être fabriqués sans restriction,

OptiLake is particularly useful when dealing with toxic substances, such as ammonia, nitrites, and heavy metals as well as poorly growing plants and weakened fish.
Son utilisation est particulièrement indiquée en présence de substances nocives telles que l'ammoniac, les nitrites et les métaux lourds ainsi que lorsque les plantes poussent mal et que les poissons sont déficients.

Environmental approvals are simplified because Whamex XT contains no nitrites, phosphates, barium, phenols,
Les homologations environnementales sont simplifiées parce que Whamex XT ne contient pas de nitrite, phosphate, baryum,

dissolving of carbides and nitrites, martensitic and bainite transformations fig.
la dissolution de carbures et nitrures, les transformations martensitique et bainitique fig.

2.5 times for nitrites and 2 times for the oil products.
2,5 fois pour les nitrites et 2 fois pour les produits pétroliers.

published two papers in 1871 on nitrites where he announces his discovery of hyponitrites.
deux articles sur les nitrites en 1871 dans lesquelles il annonce sa découverte des hyponitrites.

phosphates, and nitrites non-exclusive list.
les phosphates, les nitrites liste non-exclusive.

phosphates, nitrites or amines.
sans phosphate, ni nitrite, ni amine.

of the highest quality, low in sodium and without gluten and nitrites.
de bon gout, sans gluten, sans nitrites et faible en sodium.

phosphates, nitrites or amines.
sans phosphate, ni nitrite, ni amine.

nitrates, nitrites, rare heavy metals
des nitrates, des nitrites, des métaux lourds rares

including other alkyl nitrites.
connus sous ce nom, incluant d'autres nitrites d'alkyle.

the ammonia and/or nitrites enter an aquatic ecosystem,
de l'ammoniac et/ou des nitrites pénètrent dans un écosystème aquatique,