NORMAL TIME in Dutch translation

• normale tijd
• normale tijdstip
• de reguliere speeltijd
• de reguliere tijd
• gewone tijd

Examples of using Normal time in English and their translations into Dutch

Something that exists out of its normal time.
Iets dat bestaat buiten zijn normale tijdsperiode.

Anyone who tries to pass through the boundary is killed instantly. and re-enter the normal time stream.
Ledereen die door de barrière gaat en terug in de normale tijd terugkeert… is onmiddellijk dood.

you got it serviced at the normal time it was supposed to be serviced?
speciaal voor de trip, of je liet hem nazien op de normale tijdstip dat hij moest worden nagezien?

He texted his wife yesterday to say he would be home at the normal time. No.
Nee. Hij sms'te z'n vrouw gisteren dat hij op de gewone tijd thuis zou komen.

People don't normally crash other people's elopements. But this is not a normal time, and this is not a normal family.
Gewoonlijk stormen mensen niet zomaar binnen… maar dit zijn geen gewone tijden en dit is geen gewone familie.

Return to normal time risen to seven hours
Weer op de normale tijd opgestaan, om zeven uur ontbijt

Sometimes, delivery may take longer than normal time due to unforeseen conditions such as.
Soms, kan de levertijd langer dan de normale tijd als gevolg van onvoorziene omstandigheden zoals.

First, their unusual work hours prevent them from sleeping at the normal time.
Ten eerste zorgen hun ongewone werkuren ervoor dat ze niet op de normale tyd kunnen slapen.

This must be done within the normal time except in a case of obvious urgency.
Hierbij moet, behoudens in duidelijk dringende gevallen, de normale termijn in acht worden genomen.

which was two-thirds of the normal time.
twee derde van de normale ontwikkelingstijd.

automatic/ manual settings between summer and normal time.
automatische/ handmatige omschakeling tussen zomer en wintertijd normaaltijd.

If more than 12 hours has elapsed since missing a dose at the normal time, the patient should not take the dose, but take the next dose at the normal time on the following day.
Als er meer dan 12 uur is verstreken na het vergeten van een dosis op het normale tijdstip, moet de patiënt de dosis niet meer innemen, maar de volgende dosis de volgende dag op het normale tijdstip innemen.

your bet has not been settled as a winner at the end of normal time, it will remain active during extra time
je weddenschap is nog niet afgehandeld als winst aan het einde van de reguliere speeltijd, blijft deze actief gedurende de verlenging en zal deze afgehandeld

a push at the end of normal time- you get an extra chance to win!
ongeldig aan het einde van de reguliere speeltijd, krijg je een extra kans om te winnen!

found beings moving much faster than normal time, which was making that buzzing sound to the crew of the Enterprise.
een zoemend geluid hoorde, totdat sommigen van hen die dimensie binnengingen en wezens vonden die veel sneller bewogen dan de normale tijd, wat dat zoemende geluid maakte.

Offered time, in fact, is defined at the plant level; normal time is easier to measure at this level since it is possible that some workers might not know what their normal working hours should be,
Geboden tijd wordt in feite in de fabriek bepaald; gewone tijd is op dit niveau gemakkelijker te be palen aangezien het mogelijk is dat sommige werknemers misschien niet weten wat hun gewone arbeidsuren zouden moeten zijn,

If a dose of Epclusa is missed and it is within 18 hours of the normal time, patients should be instructed to take the tablet as soon as possible
Als er een dosis van Epclusa is overgeslagen en dit binnen 18 uur na het gebruikelijke tijdstip van innemen wordt bemerkt, moeten patiënten de instructie krijgen om de tablet zo snel

consistent with their own reasonable needs, take into account such factors as the complexity of the intended procurement and the normal time for transmitting tenders.
in overeenstemming met hun eigen redelijke behoeften, rekening met factoren als de complexiteit van de beoogde aanbesteding en de normale duur voor het indienen van een inschrijving.

being paid for normal time.
zich daarvoor laten betalen als voor normale werktijd.

Flashy colored in normal times, the male during the spawning season is changing.
Flashy kleuren in normale tijden, is het mannetje tijdens het paaiseizoen aan het veranderen.