NORMAL TIME in Slovenian translation

• običajnem času
• običajne časovne
• normalnem času
• normalni uri
• običajen čas
• standardni čas
• običajni uri

Examples of using Normal time in English and their translations into Slovenian

On grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of the criteria and the procedure for the designation of the Registry.
Zaradi učinkovitosti bi bilo treba skrajšati običajne časovne okvire za sprejem meril in postopka imenovanja Registra.

On grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of the list of certain third countries.
Zaradi učinkovitosti bi bilo treba skrajšati običajne časovne okvire regulativnega postopka s pregledom za sprejem seznama določenih tretjih držav.

skip the missed dose and go back to your normal time.
preskočite zamujeni odmerek in se vrnite v običajen čas.

On grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adaptation of its Annexes.
Zaradi učinkovitosti bi bilo treba za prilagoditev prilog skrajšati običajne časovne okvire regulativnega postopka s pregledom.

A normal time is We find ourselves in this lesson to read Surah El Badara.
Običajni čas je, da Smo se znašli v tej lekciji, da se glasi Surah El Badara.

If we go back any further than that, we are outside of normal time space, again
Če gremo bolj daleč nazaj, pademo izven normalnega časa, ustvarimo paradoks,

he said the boarding 350 passengers for an Airbus A380 aircraft was completed in 20 minutes, or half the normal time.
sistem je McAleenan dejal, da je vkrcanje 350 potnikov za zrakoplov Airbus A380 končano v 20 minutah ali polovici običajnega časa.

extends way beyond the normal time frame for having the“baby blues.”.
vključuje možgane in se razteza preko običajne času, da so“baby blues”.

set their clocks 5 minutes out of synch with normal time.
svoje ure nastavi 5 minut iz sinhronizacije z običajnim časom.

14 years' normal time or seven years' solitary.
14 let odsedeti normalno ali 7 let samice.

If more than 12 hours has elapsed since missing a dose at the normal time, the patient should not take the dose, but take the next dose at the normal time on the following day.
Če je minilo več kot 12 ur odkar je bolnik pozabil vzeti odmerek ob običajnem času, bolnik tega odmerka ne sme vzeti, ampak mora vzeti naslednji odmerek naslednji dan ob običajnem času.

On grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the modification of the Annex setting out the common criteria for consideration of an operating ban for safety reasons at Community level.
Zaradi učinkovitosti bi bilo treba skrajšati običajne časovne okvire regulativnega postopka s pregledom za posodobitev priloge o skupnih merilih za obravnavo prepovedi opravljanja letov iz varnostnih razlogov na ravni Skupnosti.

take your next dose at the normal time.
vzemite naslednji odmerek ob običajnem času.

disappears like a“hole” in normal time and space in which the real,
izginja kot»luknja« v normalnem času in prostoru, v katerem se resnične,

On the grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of decisions concerning the selection criteria for the donor of tissues and/or cells
Zaradi učinkovitosti bi bilo treba skrajšati običajne časovne okvire regulativnega postopka s pregledom za sprejem odločitev v zvezi z izbirnimi merili za darovalce tkiv in/ali celic

On the grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of decisions concerning tissue
Zaradi učinkovitosti bi bilo treba skrajšati običajne časovne okvire regulativnega postopka s pregledom za sprejem odločitev v zvezi s predelavo,

honest people who can repay this loan in normal time.
pošten, ki lahko povrne ta posojila v normalnem času.

have a shelf-life which far exceeds the normal time it would take to use the product up.
imajo rok uporabnosti, ki precej presega običajen čas, potreben da izdelek do konca porabimo.

Therefore, on the grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adaptation to scientific
Zato bi bilo zaradi učinkovitosti treba skrajšati običajne časovne okvire regulativnega postopka s pregledom za prilagoditev merilnih metod

PAO time which far exceeds the normal time it would take to use the product up.
imajo rok uporabnosti, ki precej presega običajen čas, potreben da izdelek do konca porabimo.