NOT A SECOND in Dutch translation

• geen seconde
• geen tweede
• geen moment

Examples of using Not a second in English and their translations into Dutch

Not a second to dry off.
Hier niet even opdrogen.

Nineteen minutes, not a second longer.
Negentien minuten, geen tel langer.

There is one that is alone, and he hath not a second;
Daar is er een, en geen tweede; hij heeft ook geen kind.

I know that my long years of being a workaholic hermit are almost over, not a second too soon.
Ik weet dat mijn lange jaren als een werkverslaafde kluizenaar bijna voorbij zijn; geen moment te vroeg.

And ever since I first laid eyes on her-- not a second has gone by-- that I haven't been totally-- faithfully-- and deeply in love.
En sinds de eerste keer dat ik haar aankeek-- ging er geen secondenvoorbij-- dat ik totaal niet-- trouw ben-- en heel erg verliefd.

Remember our deal… 24 hours, not a second longer, which gives you roughly.
Vergeet niet onze deal… 24 uur, niet een seconde later, zo dat je ongeveer nog.

I will tell you the moment we're outside those walls, not a second before.
Ik vertel het je op het moment dat wij buiten die muren staan, niet een seconde eerder.

You will get paid when you find out who he is,- not a second before that.
Je wordt betaald als je erachter komt wie hij is geen minuut eerder.

but there isn't a second"thunk" or a"thack," not even a"thock" on that track.
er is geen tweede'klonk' of'klak'… zelfs geen'klok' op die spoorweg.

there is not a second that I get the feeling that this compilation is about easy money.
gezien de aard van de geëerde, heb ik geen moment het gevoel dat het hier om geldklopperij gaat.

Railroad tracks would be the obvious choice, not even a''thock'' on that track. but there isn't a second''thunk or a''thack,- Yes.
Ja. n Spoorweg ligt voor de hand… zelfs geen'klok' op die spoorweg. maar er is geen tweede'klonk of'klak'.

There is one alone, and there is not a second; yes, he hath neither child
Daar is er een, en geen tweede; hij heeft ook geen kind,

There is one that is alone, and he hath not a second; yea, he hath neither son
Daar is er een, en geen tweede; hij heeft ook geen kind,

Not a second for us to be alone. Tonight I will take her to the Rammer Jammer in town square, so on the salad bar,
En laat ik Wally haar alles vertellen over de niesbeveiliging van het buffet… zijn we geen moment alleen. en dan is het morgenavond het ontsteken van de lichtjes van de boom op het dorpsplein,

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child
Daar is er een, en geen tweede; hij heeft ook geen kind,

so not a second for us to be alone.
dus… zijn we geen moment alleen.

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child
Daar is er een, en geen tweede; hij heeft ook geen kind,

Not a second.
Geen seconde.

Not a second.
Nog geen seconde.

Not a second more.
Geen seconde meer.