OPPRESSOR in Dutch translation

• onderdrukker
• verdrukkers
• verdrukker
• onderdrukkers
• oppressor

Examples of using Oppressor in English and their translations into Dutch

And thine Lord is not an oppressor Unto His bondmen.
En jouw Heer is niet onrechtvaardig tegenover de dienaren.

Man cannot be both savior and oppressor… light and shadow.
Mannen kunnen niet en de verlosser en de onderdrukker zijn. Licht en schaduw.

Fear is the first weapon of the oppressor.
Angst is het eerste wapen van de tiran.

Neutral, in the face of injustice is on the side of the oppressor.
Neutraal blijven bij onrecht, is de kant kiezen van de tiran.

It's a sad day when a native son takes up with his oppressor.
Het is een trieste zaak als een lokale jongen heult met de onderdrukker.

With one arm raised, he condemns the oppressor.
Met een Z-achtige beweging verschalkte hij de tegenstander.

Years ago, the Low Countries rebelled against their Spanish oppressor.
Jaar geleden kwamen de Nederlanden in opstand tegen de Spaanse onderdrukker.

We have lived in these hills for decades, evading oppressor after oppressor.
We leven al decennia in deze heuvels… vermijden veroveraar na veroveraar.

Unlike in Holland, the date on which the oppressor capitulated brought no liberation.
Anders dan in Nederland, bracht de datum waarop de overheerser capituleerde geen bevrijding.

They hear not the voice of the oppressor.
Zij horen de stem des drijvers niet.

Hassan Today you felt our exploding sword in your fat oppressor stomachs, man.
Vandaag voelde u ons exploderend zwaard… in uw dikke onderdrukkende buik, man.

Conflict? Man cannot be both savior and oppressor… light and shadow?
Mannen kunnen niet en de verlosser en de onderdrukker zijn.- Conflict?

For killing our oppressor.
Voor 't doden van onze onderdrukker.

Man cannot be both savior and oppressor… Conflict?
Mannen kunnen niet en de verlosser en de onderdrukker zijn.- Conflict?

But if they have already awarded themselves the role of oppressor and victim.
Ze spelen de rol van beul en slachtoffer.

If they take on the role of oppressor and victim.
Ze spelen de rol van beul en slachtoffer.

For their land is a desolation because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.
Want hunlieder land is geworden tot een verwoesting, vanwege de hittigheid des verdrukkers, ja, vanwege de hittigheid Zijnstoorns.

an aggressor and a victim, an oppressor and an oppressed, an exploiter
een agressor en een slachtoffer, een verdrukker en een verdrukte, een uitbuiter

The last chapter in any successful genocide is the one in which the oppressor can remove their hands and say.
Het laatste hoofdstuk in elke succesvolle genocide is die waarin de onderdrukkers hun handen van hen aftrekken en zeggen.

It hath established the ignorant upon the seats of learning, and elevated the oppressor to the throne of justice.
Het heeft de onwetenden geplaatst op de zetels van geleerdheid en de verdrukker verheven op de troon van gerechtigheid.