OPPRESSOR in Romanian translation

• asupritor
• opresor
• tiran
• asupritorul
• opresorului
• asupritorului
• opresorul
• opresorii

Examples of using Oppressor in English and their translations into Romanian

The oppressor of the people, a servant of the lords.
Un opresor al oamenilor. Un servitor al celor bogaţi.

Allah is no oppressor of(His) bondmen.
Dumnezeu nu este nedrept cu robii Săi.

Like Brenno, whom history has deemed an oppressor and yet-.
Ca şi Brenno, a cui istorie a fost considerată ca cea a unui opresor şi totuşi.

(Hassan) Today you felt our exploding sword in your fat oppressor stomachs.
Astăzi aţi simţit tăişul exploziei în burţile voastre grase de asupritori.

Injustice rouses the oppressor from sleep.
nedreptatea îl trezește pe asupritor din somn.

Matter of internal security"-- the age-old cry of the oppressor.
Chestiune de securitate interna." Vechea scuza a opresorilor.

That he's such an oppressor, and so unfair to the people.
Ce zeu e ăsta? E aşa de tiran, şi necinstit cu poporul.

Buzz off, pawn of the oppressor.
Dispari, pion al oprimarii.

This prince is also remembered as an oppressor of witches.
Mihai Apafi este cunoscut şi ca persecutorul vrăjitoarelor.

He was chased to death by the oppressor and the ranks of the police.
El a fost vânat si ucis de un opresor din politie.

And thine Lord is not an oppressor Unto His bondmen.
Domnul tău nu este nedrept cu robii Săi.

Many years we struggled against the oppressor.
Mulţi ani am luptat împotriva opresiunii.

rejection from her lack of ability to carry a child makes him her oppressor.
respingerea lui din cauza lipsei de capacitate de a purta un copil îl face asupritor.

in a word, oppressor and oppressed, stood in constant opposition to one another,
intr-un cuvint, opresor si oprimat, au stat tot

Walking under the train with the confidence of an oppressor.
intrând în tren cu o încredere de asupritor.

your ancient oppressor, lies vanquished then shall we fly eastward
vechiul vostru opresor va fi învins. Vom porni spre est.

separating himself from God, the oppressor who prevents his evolution.
separânduse de Dumnezeul asupritor, care îi interzice omului evoluția.

scorns of time… that op… the oppressor.
dispreţuirile timpului… acel ti… acel tiran.

Ian is hell-bent on taking revenge on his oppressor.
Ian este iad îndoit pe luarea răzbune pe asupritor lui.

We will show a“picture” representing a statue of 5-8 people including the main characters of the play(the oppressed, the oppressor, 1-2 allies for each side, 1-2 neutrals).
În Teatru Imagine arătăm o„poză” care reprezintă o statuie din 5-8 oameni care includ principalele personaje din piesă(opresat, opresor, 1-2 aliați de fiecare parte, 1-2 neutri).