ORIENTING in Dutch translation

• oriënteren
• oriënterend
• richten

Examples of using Orienting in English and their translations into Dutch

stimulating nerve cells, and orienting the brain in three dimensions.
Dat stimuleert zenuwcellen en oriënteert de hersenen.

Orienting attention” relates to paying attention to relevant factors while ignoring irrelevant ones,
Orienting aandacht" gaat om aandacht te besteden aan relevante factoren, terwijl het negeren van onbelangrijke degenen,

Modern orienting systems are not only useful
Moderne oriënteringssystemen zijn niet alleen functioneel

should make decisions independently, without orienting himself on(or looking back to) the media.
moeten hun besluiten onafhankelijk nemen zonder zich te oriënteren(of terug te blikken) op de media.

affordable entry-level for beginning and orienting guitarists.
betaalbare instapper voor beginnende en orienterende gitaristen.

And with it the hardware specialist emphasises its strategy of consistently orienting itself toward the needs of professional customers in the product sector.
Hiermee onderstreept de beslagspecialist zijn strategie om zich, zeker ook in deze productsector, consequent te richten op de behoeften van professionele klanten.

spent a great deal of time orienting us to the apartment and the city of….
gepland en bracht veel tijd door met ons te oriënteren op het appartement en de….

By orienting the long side of the conservatory(= biggest glass surface) to the east and west, the conservatory will be warmed and cooled more evenly.
Door de lange zijde van de serre(= grootste glasoppervlak) naar het oosten en westen te richten zal de serre gelijkmatiger opwarmen en afkoelen.

Fashion has thus become the expression of one's own personality, with many orienting themselves to prominent or well-known trendsetters who present the latest trendy look on the street
Mode is daarmee de uitdrukking geworden van de eigen persoonlijkheid, waarbij velen zich oriënteren op prominente of bekende trendsetters die de nieuwste trendy look op straat

The Three Flow Nipples are the perfect choice because they feature a unique valve that allows mom to choose between three different flow rates by simply orienting the nipple to the desired flow number.
De drie standenspeen is de perfecte keuze, omdat ze voorzien zijn van een unieke afsluiter. Deze laat toe moeders te kiezen te maken tussen drie verschillende debiet standen door gewoon oriënteren de tepel om het gewenste volgnummer.

implementation tools that could serve as the basis for orienting such coordination, and for underpinning approaches that would cut across other policies.
instrumenten voor de tenuitvoerlegging die als basis zouden kunnen dienen voor het oriënteren van de coördinatie, en voor het onderbouwen van benaderingen die meerdere beleidsterreinen bestrijken.

As a further comment upon the Eight Dynamics, no one of these dynamics from one to seven is more important than any other one of them in terms of orienting the individual.
Nog een opmerking over de acht drijfveren, geen van deze drijfveren van één tot en met zeven is belangrijker dan een van de andere wat het oriënteren van het individu betreft.

This is not a question of orienting students in line with the desiderata of the private sector,
Het gaat er niet om studenten te sturen naar aanleiding van de wensen van het bedrijfsleven, maar om jongeren bewust

This is what the new programme aims to do, by orienting the aerial observation towards everything that may characterise the condition of the sea, its environment and what is happening there.
Dit is precies wat het nieuwe programma beoogt door haar luchtobservatie te oriënteren naar alles wat de toestand van de zee beschrijft en naar alle activiteiten die op zee gebeuren.

The main objective of this research is to provide policy makers with reliable management tools for orienting health policy,
Het hoofddoel van het onderzoek is de beslissers betrouwbare beheersinstrumenten te leveren om het gezondheidsbeleid te oriënteren zowel op macro-economisch vlak

The divine of the light for His two eyes could not give rise to the Authentic One, and with the divine of orienting by the sense of hearing with His two ears then the Great of the Person wasn't brought to life either.
Het goddelijke van het licht voor Zijn twee ogen kon de Authentieke niet teweegbrengen en met het goddelijke van het zich oriënteren door middel van de hoorzin met Zijn twee oren werd het Grote van de Persoon ook niet tot leven gewekt.

confront the employer with the acting and active solidarity of the working class orienting through a series of rapid successes to a general strike for the attainment of a clear
de actieve solidariteit van de arbeidersklasse die doorheen een reeks snelle successen wordt georiënteerd op een algemene staking voor het bereiken van een duidelijk en welomschreven programma.

The Croatian application for membership is part of an historic process, in which the Western Balkan countries are overcoming the political crisis of their region and orienting themselves to join the area of peace, stability and prosperity created by the Union.
De aanvraag van Kroatië is onderdeel van een historisch proces waarin de landen van de westelijke Balkan de politieke crisis in hun regio te boven komen en zich richten op toetreding tot het door de Unie tot stand gebrachte gebied waar vrede, stabiliteit en welvaart heersen.

of iron react to a magnet, their atoms orienting in line with the field axis.
stukken ijzer reageren op een magneet en hun atomen zich oriënteren volgens de as van het veld.

the proletarian vanguard party should seek to bring about the establishment of such a regime, instead of orienting the workers toward the seizure of power and the creation of a proletarian dictatorship, only fresh revolutionary catastrophes can result.
catastrofes zal veroorzaken als het zo'n regime wil vestigen in plaats van de arbeiders te oriënteren op een machtsovername en de vestiging van een arbeidersdemocratie.