OTHER DISASTERS in Dutch translation

• andere rampen
• andere natuurrampen
• andere calamiteiten

Examples of using Other disasters in English and their translations into Dutch

Also the Earth Plates are actually touching, when they rub together they will cause Floods and other Disasters, these are meant to happen.
Zij zullen de Aarde niet raken. Ook zullen de Aardplaten elkaar gaan raken, als zij langs elkaar schuiven zullen zij Vloedgolven en andere Rampen veroorzaken, dit was bedoeld te gebeuren.

At'Love And Other Disasters' they continue with the sound we know from Sonic Syndicate on their album'Only Inhuman.
Op'Love And Other Disasters' wordt voortgeborduurd op het geluid dat we van Sonic Syndicate al kennen van'Only Inhuman.

death and other disasters.
de dood en ander onheil worden getroffen.

Mr President, thank you for commemorating the recent natural and other disasters.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor het feit dat u de recente natuurrampen en andere catastrofes hebt herdacht.

We have seen this in the case of Mozambique and other disasters.
Wij hebben dit kunnen vaststellen in het geval van Mozambique, en ook naar aanleiding van natuurrampen elders.

water damage and other disasters.
waterschade en ander onheil.

The scale of the tragedy may seem small to you when compared with other disasters, but I would remind you of our debate on Tuesday on rural smallholdings
De omvang van deze verwoestingen lijkt U beperkt in ver gelijking met andere natuurrampen waarover straks nog gesproken wordt,

The Council held an exchange of views on the emergency situations and other disasters in the ACP countries,
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de noodsituaties en andere calamiteiten in de ACS-landen, en met name over de vluchtelingen,

Secondly, a thorough analysis should be made of the root causes of these disasters and all other disasters in the Black Sea region
In de tweede plaats dient een grondige analyse te worden gemaakt van de oorzaken van deze rampen en van alle andere rampen in het Zwarte Zeegebied,

of the country and there was the war in the Ogaden, which noone has mentioned, like other disasters, for which that regime- fully supported by the Italian government- has always been responsible.
was er de oorlog in Ogaden waar niemand over sprak net zomin als over andere catastrofes waar dit regime dat steeds de volle ondersteuning kreeg van de Italiaanse regering verantwoordelijk voor was.

If this doesn't destroy us, some other disaster will.
Als dit ding ons niet vernietigt, dan is het wel een andere ramp.

Even if there was a fire or other disaster, we would still be able to access our data- and run our business.".
Zelfs als er sprake zou zijn van brand of een andere ramp, dan zouden we nog steeds toegang hebben tot onze gegevens en ons bedrijf kunnen runnen.'.

You have been affected by a natural or other disaster, but the area or community in which you live has not been declared a disaster area.
U getroffen zijn door een natuurlijke of andere ramp, maar het gebied of de gemeente waarin u woont is niet uitgeroepen tot een ramp gebied.

There's got to be some kind of exit in case of a fire or other disaster.
Er moet toch een uitgang zijn, in geval van vuur of aan andere ramp.

co-ordinated response in the event of an attack or other disaster affecting the general public.
gecoördineerde reactie in geval van een aanslag of andere ramp die de bevolking treft.

feeding the installation of a fire or other disaster alarm.
het voeden van de installatie van een brand of andere ramp alarm.

Let's say you lost your car in a hurricane or other disaster, one year after you purchased your car.
Laten we zeggen dat u uw auto kwijt in een orkaan of andere ramp, een jaar na aankoop van uw auto.

Transactions are backed up frequently to increase the speed of recovery if any natural or other disaster happens.
Voor transacties wordt regelmatig een back-up gemaakt, om de snelheid van het herstel te verhogen als een natuurlijke of een andere ramp gebeurt.

Other disasters?
Andere rampen?

Natural catastrophes as well as social and other disasters and calamities have international dimensions.
Zowel natuurrampen als sociale en andere rampen of ellende nemen vaak internationale dimensies aan.