OTHER DISASTERS in Swedish translation

• andra katastrofer
• andra olyckor
• other disasters

Examples of using Other disasters in English and their translations into Swedish

Many natural and other disasters in recent years,
Många av de naturkatastrofer och andra katastrofer som inträffat under de senaste åren,

not because there had not been other disasters before the Prestige or the Erika.
detta beror inte på att det innan Prestige eller Erika inte hade inträffat andra katastrofer.

in order to prevent other disasters like that in Japan in the future.
möjligt för att förhindra fler katastrofer som den i Japan i framtiden.

has inflicted incalculable damage on valuable natural resources, not to mention all the other disasters.
bomberna med utbränt uran förutom till andra katastrofer också bidragit till en enorm förstörelse av värdefulla naturresurser.

Sweden's commitment to assist fellow member countries in the event of terrorist attack and other disasters, such as acts of war.
å andra sidan fastslår att vi ska hjälpa våra fördragsbröder i händelse av terroristattack eller annan katastrof, t ex krigshandlingar.

If this doesn't destroy us, some other disaster will.
Om det här inte förgör oss, kommer en annan katastrof att gör det.

Yeah. What other disaster, Steve?
Ja.-Några fler katastrofer, Steve?

earthquake or other disaster), we're here to help.
jordbävning eller andra katastrofer), så finns vi här för att hjälpa dig.

human error, or any other disaster.
mänskliga fel, eller någon annan katastrof.

another Amoco Cadiz, or any other disaster of this kind in our waters.
Amoco Cádiz, eller andra katastrofer av detta slag i våra vatten.

Oikocredit began this initiative early in 2014 in the light of typhoon Haiyan and other disasters that devastated different countries in recent years.
Oikocredit inledde sitt initiativ 2014, efter tyfonen Haiyan och andra katastrofer som drabbat olika länder de senaste åren.

typhoons and other disasters” that frequently pummel the country.
tyfoner och andra katastrofer” som ofta drabbar landet.

victims of natural disasters, major accidents or other disasters, victims of crime or unidentified victims.
stora olyckor eller andra katastrofer eller brott, eller som annars inte har kunnat identifieras.

Secondly, a thorough analysis should be made of the root causes of these disasters and all other disasters in the Black Sea region
För det andra bör en ingående analys göras av de underliggande orsakerna till denna typ av katastrofer och alla andra katastrofer i Svartahavsregionen, så

faster handling of industrial and other disasters, and other advantages that Galileo offers?
snabbare ingripanden vid industriella och andra katastrofer eller till andra fördelar som Galileo erbjuder?

we have experienced other disasters- some in Greece-
dess har vi upplevt andra katastrofer, vissa i Grekland,

The objective of Kopernikus is to monitor the state of the environment on land, at sea and in the atmosphere and to improve the security of the citizens in a world facing an increased risk of natural and other disasters.
I en värld som löper allt större risker för naturkatastrofer och andra katastrofer ska Copernicus övervaka miljön till lands, till havs och i luften och förbättra allmänhetens säkerhet.

It is important, however, to try to extend the intervention to other disasters also, to increase the allocation for these disasters by pooling various funds,
Det är emellertid viktigt att försöka vidga insatsen även till andra katastrofer, att öka tilldelningen för dessa katastrofer genom att samla olika fonder,

it can become an essential resource for dealing with emergencies and natural and other disasters.
det kan bli till en väsentlig resurs för hantering av nödsituationer, naturkatastrofer och andra katastrofer.

when it would have enabled the victims of the Prestige and perhaps of other disasters to be compensated quickly.
fonden hade kunnat göra det möjligt för offren för Prestige och kanske andra katastrofer att få ersättning snabbt.