OTHER DISASTERS in Slovenian translation

• drugimi nesrečami
• druge katastrofe
• other disasters
• drugih nesreč
• drugih nesrečah
• druge nesreče

Examples of using Other disasters in English and their translations into Slovenian

flooding and other disasters, and that progressively improve land and soil quality.
poplave in druge nesreče ter postopno izboljšati.

Equipment in the Event of Natural and Other Disasters and War.
skupinsko zaščito ob naravnih in drugih nesrečah ter v vojni.

expanded to natural and other disasters where civil protection is most likely to be mobilised.
treba hitro nadaljevati ter ga razširiti na elementarne in druge nesreče, kjer se civilna zaščita najverjetneje aktivira.

when the city was hit by fires and other disasters.
so mesto prizadeli požari in druge nesreče.

They perform a 24-hour duty service 365 days a year at the European emergency call number 112 and represent an effective service for providing assistance in the event of natural or other disasters.
S 24-urnim dežurstvom 365 dni v letu ReCO Trbovlje zagotavlja učinkovito službo za nudenje pomoči v primeru naravne ali druge nesreče.

equipment for renovation of areas affected by natural and other disasters.
namenjeno za obnovo območij, ki jih je prizadela naravna in druga nesreča.

society against natural and other disasters.
družbe proti naravnim in drugim nesrečam.

enhances participation in joint rescue actions in case of natural and other disasters between partners in Gornja Radgona
krepi sodelovanje v skupnih reševalnih akcijah ob naravnih in ostalih nesrečah med partnerji v Gornji Radgoni

The policy of protection against natural and other disasters is aimed at capacity-building for the comprehensive management of natural
Politika varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami je naravnana v krepitev zmogljivosti za celovito obvladovanje naravnih

protection against natural and other disasters, nature conservation,
varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, ohranjanja narave,

so when a friend of a friend was producing a film in London(Love and Other Disasters), I got involved.
je nekoč prijatelj prijatelja pripravljal film v Londonu(Love and Other Disasters), sem se pridružil.

protection against natural and other disasters, the police, intelligence
varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, policije, obveščevalno-varnostne dejavnosti,

solar eclipses and other disasters led to the emergence of religion
sončnih mrkov in drugih nesreč privedlo do nastanka vere

The system of protection against natural and other disasters includes protection of people,
Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami zajema varstvo ljudi,

during natural or other disasters causing disease in a larger number of animals,
ob naravnih in drugih nesrečah, ki povzročijo obolenje večjega števila živali,

In a world facing an increased risk of natural and other disasters Copernicus aims to gather observations and implement information services
V svetu, ki mu grozi vse več naravnih ali drugih nesreč, je cilj programa Copernicus spremljati stanje okolja na kopnem,

operation of the system for protection against natural and other disasters.
delovanju sistema varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami.

Department for Development Cooperation and Humanitarian Assistance provides assistance in the event of natural and other disasters or armed conflict
Ministrstvo za zunanje zadeve skrbi za pomoč ob naravnih in drugih nesrečah ali oboroženih spopadih

to try to extend the intervention to other disasters also, to increase the allocation for these disasters by pooling various funds,
poskusimo posredovanje razširiti tudi na druge nesreče, povečati dodeljevanje za te nesreče z zbiranjem različnih skladov,

In a world facing an increased risk of natural and other disasters Copernicus aims to monitor the state of the environment on land, at sea
V svetu, ki mu grozi vse več naravnih ali drugih nesreč, je cilj programa Copernicus spremljati stanje okolja na kopnem,