OUR UNITY in Dutch translation

• onze eenheid
• onze eensgezindheid
• onze unity

Examples of using Our unity in English and their translations into Dutch

You talk about restoring our unity.
Jij hebt het over het herstellen van onze eenheid.

As in other fields, our unity is key in achieving a lasting solution.
Evenals op veel andere terreinen vormt daarbij onze eensgezindheid de voornaamste sleutel om tot een duurzame oplossing te komen.

One important step was the implementation of the updated Laboratory Information Management System(LIMS) on our Unity Platform.
Een belangrijke stap was ook de implementatie van het vernieuwde Laboratory Information Management System(LIMS) in ons Unity Platform.

Our unity already contains a spiritual force,
In onze eenheid is al een spirituele kracht aanwezig

Unfortunately, we cannot grant this to the king without abandoning our unity with the see of Rome.
Helaas kunnen wij dat niet doen… zonder onze solidariteit met de Heilige Stoel in Rome te verbreken.

One way to express our unity is for Congress to set the military budget,
Eén manier om onze eenheid te tonen… is dat het Congres het defensiebudget

By acting in this way, we show our unity and empathy at times of natural disasters.
Door op deze manier te werk te gaan geven wij blijk van onze eenheid en empathie in het geval van natuurrampen.

we should still treat it with respect and care since our unity is of the utmost importance.
moeten we er met respect en aandacht mee omgaan. Eenheid onder ons is namelijk van het allergrootste belang.

This need is all the more acute in that a quirk of human nature further complicates the task of those devoted to building our unity.
De noodzaak van dit Europa doet zich des te sterker gevoelen daar een psychologische trek van de mens de taak van de bouwers van onze eenheid is komen be moeilijken.

me- lit six of them- as a symbol to our unity.
ondergetekende- ontstaken zes van hen- als een symbool van onze éénheid.

Our aim today was not to solve everything but to show our unity and our determination and for this we need the support of the European Parliament.
Ons doel vandaag was niet om overal een oplossing voor te vinden, maar om onze eenheid en onze vastberadenheid te tonen, en daar hebben we de steun van het Europees Parlement bij nodig.

One way to express our unity is for Congress to set the military budget,
Een manier om onze eenheid te tonen… is dat het Congres het defensiebudget

As the number-one priority and fully fund my request!- One way to express our unity is for Congress to set the military budget,
De manier om onze eenheid te tonen is, aan de verdediging van de VS, door als Congres de hoogste prioriteit te geven aan het defensiebudget,

But it is not only Indigenous Australians who feel that 26th January is not the best day to celebrate our unity as a nation, as Ron Barassi's views make clear.
Maar het zijn niet alleen inheemse Australiërs die vinden dat 26 januari niet de beste dag is om onze eenheid als natie te vieren, zoals blijkt uit de opvattingen van Ron Barassi.

the memory of the victims who, as a sign of our respect, must become the symbol of our unity and not the banners of our political confrontation.
wij blijven de slachtoffers herdenken die als blijk van ons respect het symbool moeten worden van onze eendracht en niet het vaandel van onze politieke confrontatie.

building up and strengthening our unity worldwide in exchange programs.
de zorg voor ons gemeenschapsleven; en het opbouwen en versterken van onze wereldwijde eenheid in uitwisselingsprogramma's.

You will find treadmills for every application, including equipment that can help with the recovery of muscular injuries and equipment featuring our UNITY systems, which include games that let you challenge friends to beat your performance to help you exercise and stay engaged while training.
Er zijn loopbanden voor alle doeleinden: apparatuur die kan helpen met het herstel van ernstig spierletsels en apparatuur met onze UNITY-systemen, waarmee u vrienden kunt uitdagen om uw prestaties te overtreffen.

And our unity! Our freedom!
En onze eenheid. Onze vrijheid!

Have we lost our unity?
Zijn we onze eenheid kwijt?

Our strength lies in our unity.
Onze eenheid is wat ons sterk maakt.