OVER-EXPLOITATION in Dutch translation

• overexploitatie
• overbevissing
• uitputting

Examples of using Over-exploitation in English and their translations into Dutch

Over-exploitation of fishing waters pushes people in developing countries into ever greater poverty
Door overexploitatie van viswateren vervallen mensen in de ontwikkelingslanden tot nog grotere armoede en wordt het mariene

Brittany are protected from the over-exploitation of fish stocks.
Galicië en Bretagne tegen overmatige vangst worden beschermd.

past by the ICCAT5, which has indicated heavy over-exploitation.
waaruit bleek dat dit bestand sterk overbevist was.

a risk of drought and over-exploitation of the groundwater resources?
droogte risico's en niet-duurzaam gebruik van grondwater?

Also, 50% of wetlands have“endangered status” due to groundwater over-exploitation.
Voorts geldt 50% van de wetlands als“bedreigd” ten gevolge van overexploitatie van het grondwater.

Land-use change, including agricultural intensification and urbanisation, over-exploitation, pollution, climate change,
Veranderend landgebruik, met inbegrip van intensivering van de landbouw en verstedelijking, overexploitatie, vervuiling, klimaatverandering

environmentally sustainable levels through management of the scarce resource in such a manner as to prevent its exhaustion through over-exploitation and/or environmental degradation.
de schaarse hulpbron en wel zodanig, dat voorkomen wordt dat deze uitgeput raakt door overbevissing en/of achteruitgang van het milieu.

especially as regards its concerns about preventing the over-exploitation of stocks.
met name wat de bezorgdheid van deze commissie betreft over het voorkomen van de overbevissing van de visbestanden.

away from over-exploitation and not necessarily to a fixed MSY target.
weg van overbevissing en niet noodzakelijkerwijs naar een vast MDO-doel.

On the one hand, over-exploitation of labour, profits retained in third countries with which we have many trading links
Enerzijds de uitbuiting van de arbeid, de onteigening van de meerwaarden in derde landen, waarop vele van onze handelsbetrekkingen berusten en, anderzijds, het weg kwijnen van de produktie

safety conditions on board ships and the over-exploitation of crews are simply expressions of the criminal unaccountability of big shipowners
de onaanvaardbare gezondheids- en veiligheidsomstandigheden op schepen, en de uitbuiting van bemanningen gaat de criminele teugelloosheid schuil van het rederskapitaal en de politici die dit kapitaal op regionaal,

Given the strain on natural resources and continued over-exploitation, the Community believes that CITES could focus more on ensuring sustainable trade in such species.
Gelet op de uitputting van de natuurlijke hulpbronnen en de aanhoudende overexploitatie, is de Gemeenschap van mening dat CITES zich meer moet richten op het bevorderen van duurzame handel in die bedreigde soorten.

cannot put an end to over-exploitation and illegal logging on its own,
niet in haar eentje een eind kan maken aan de overexploitatie en de illegale houtkap

in particular, over-exploitation or destructive and illegal practices,
maar met name door overexploitatie of door schadelijke en illegale praktijken,

is founded upon a situation of over-exploitation which no longer exists in many geographical areas;
verband hield met een situatie van overbevissing, die in vele geografische gebieden thans niet meer bestaat;

Please do not export our problems of over-fishing and over-exploitation of resources out of the EU and into third countries.
exporteert u alstublieft niet onze problemen van overbevissing en uitputting van visbestanden naar landen buiten de Unie.

because it is these policies that have encouraged over-exploitation of soil and water
Het zijn immers deze beleidsmaatregelen die hebben bijgedragen aan de overexploitatie van de bodem en het water

particularly working conditions, over-exploitation, low pay,
dat zijn in de eerste plaats arbeidsomstandigheden, uitbuiting, lage lonen,

deforestation and the over-exploitation of water resources are some of the causes that explain the impoverishment of a great deal of arid,
ontbossing en de uitputting van waterbronnen zijn sommige oorzaken die de verarming van een groot deel van de aride, semi-aride

Expulsion should not be the alternative to over-exploitation of illegally staying migrant workers.
Uitwijzing mag geen alternatief vormen voor de grove uitbuiting van illegaal verblijvende migrerende werknemers.