OVERALL FUNCTIONING in Dutch translation

• algemene werking
• algemene functioneren
• de algehele werking
• algehele functioneren
• algemeen functioneren
• het algehele functioneren

Examples of using Overall functioning in English and their translations into Dutch

Circulation flows can be separated to increase the flexibility of the site's overall functioning.
Circulatiestromen kunnen van elkaar gescheiden worden wat de flexibiliteit van de totale werking verhoogt.

more external contractors and coordinate the overall functioning of the Observatory.
heeft over een of meer externe contractanten en die het algemene functioneren van het Waarnemingscentrum coördineert.

The ECB shall prepare annual reports for review by the Governing Council on the overall functioning of TARGET2.
De ECB stelt ter beoordeling door de Raad van bestuur jaarverslagen op betreffende het algemene functioneren van TARGET2.

Consumer rights law: Following an assessment of the overall functioning of the Consumer Rights Directive
Consumentenrecht: op basis van een beoordeling van de algemene werking van de richtlijn inzake consumentenrechten

Monitor the overall functioning of the Community port State control regime,
Het algemene functioneren van het communautaire stelsel van toezicht door de havenstaat te controleren,

Such an approach is currently being developed in the area of services with a view to testing the overall functioning of the Single Market for services, notably from the angle of SMEs18.
Deze aanpak wordt momenteel ontwikkeld op het gebied van diensten teneinde de algemene werking van de eengemaakte dienstenmarkt te testen, met name uit het oogpunt van het mkb18.

but the scale for overall functioning was better for the antidepressant than for either St. John's wort or placebo.
maar de schaal voor de algemene werking was beter voor het antidepressivum dan voor wort ofwel St. John's of een placebo.

Monitor the overall functioning of the Community port State control regime,
Toezicht houden op het algemene functioneren van het communautaire stelsel van havenstaatcontrole, eventueel met inbegrip

co-define is considered as an imperfection which will, however, not jeopardise the overall functioning of the ESCB at the start of Stage Three.
beschouwd als een onvolkomenheid, die het algehele functioneren van het ESCB bij de aanvang van de derde fase echter niet zal belemmeren.

Evaluate the effects of the Community trade mark system on the overall functioning of national trade mark systems, as well as the contributions of national trade mark offices to the overall functioning of the Community trade mark system;
De gevolgen van het stelsel van Gemeenschapsmerken voor het algemene functioneren van de nationale stelsels voor handelsmerken beoordelen, alsmede de bijdragen van de nationale handelsmerkenbureaus aan het algemene functioneren van het stelsel van Gemeenschapsmerken;

and in the improvement of the overall functioning of the criminal justice system, through a justice interface.
en bij de verbetering van de algemene werking van het strafrechtstelsel, door middel van een interface met justitie.

broadening the existing instruments of cooperation in the interest of the overall functioning of the Community trade mark system;
bestaande instrumenten van samenwerking te verbeteren en uit te bouwen in het belang van het algemene functioneren van het stelsel van Gemeenschapsmerken;

Discussion will focus on the implications of the EU's"Europe 2020" strategy for the EEA and an assessment of the overall functioning of the EEA agreement.
Voornaamste punten van bespreking zijn de implicaties die de EU 2020-strategie van de Europese Unie voor de EER heeft, en de evaluatie van de algemene werking van de EER-Overeenkomst.

It also shows the need to address broader issues which may affect the macroeconomic stability of a Member State and the overall functioning of economic and monetary union.
Het laat ook de noodzaak zien om bredere kwesties te behandelen die van invloed kunnen zijn op de macro-economische stabiliteit van een lidstaat en op de algemene werking van de economische en monetaire unie.

even provides ways to prevent abuse and contribute to the overall functioning of the state.
manieren aanbiedt om misbruik preventief tegen te gaan en zelfs bijdraagt aan het algemene functioneren van de overheid.

Article 29 formerly Article 26 sets out a specific procedure for exceptional circumstances where the overall functioning of the Schengen area is put at risk by serious and persistent deficiencies at an EU external border.
In artikel 29 van de(oud artikel 26) is een specifieke procedure vastgesteld voor uitzonderlijke omstandigheden waarbij door aanhoudende ernstige gebreken aan de buitengrens van de EU de algemene werking van het Schengengebied in gevaar komt.

which naturally affects the overall functioning of the body.
wat van nature het algemene functioneren van het lichaam beïnvloedt.

CALLS on OHIM to enlarge its cooperation with national offices in the interest of the overall functioning of the Community trademark system;
van nationale handelsmerkenbureaus en ROEPT het BHIM op de samenwerking met de nationale bureaus uit te breiden in het belang van het algemene functioneren van de Gemeenschapsmerken;

its own monitoring, the Commission will regularly report to the European Parliament and the Council on the overall functioning of the Regulation.
haar eigen toezicht zal de Commissie regelmatig verslag uitbrengen aan het Europees Parlement en de Raad over de algehele werking van de verordening.

for an appropriate and unbiased report on the overall functioning of the new marketing authorisation procedures.
onpartijdig verslag over de algehele werking van de nieuwe procedures voor het verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen.