OVERALL FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• funcionamiento general
• funcionamiento global

Examples of using Overall functioning in English and their translations into Spanish

practices have been introduced to improve the overall functioning of the intergovernmental process,
se han introducido prácticas para mejorar el funcionamiento general del proceso intergubernamental,

including on the efficiency of the overall functioning of the Tribunals.
en particular la eficiencia del funcionamiento general de los Tribunales.

including on the efficiency of the overall functioning of the Tribunals, in particular regarding the number of judges
incluida la eficiencia del funcionamiento general de los Tribunales, en particular respecto del número de magistrados

which should lead to the creation of a better balance in the overall functioning of the various organs of the United Nations.
lo que debería desembocar en el establecimiento de un mejor equilibrio en el funcionamiento general de los diferentes órganos de las Naciones Unidas.

some procedural aspects relating to the overall functioning of the Council.
algunos aspectos de procedimiento relativos al funcionamiento general del Consejo.

simple interventions, deaths cannot be fully prevented without an overall functioning health system and a stable infrastructure
las muertes no pueden prevenirse totalmente sin un sistema de salud que funcione en su conjunto y una infraestructura estable de transporte de instrumental

as well as their working methods and overall functioning, should provide assurance that they are trustworthy
científicas, así como de sus métodos de trabajo y su funcionamiento en general, deberían garantizar su fiabilidad y capacidad para llevar

To ensure each organization contributes to the overall functioning of the IPBES Secretariat,
Para garantizar que cada organización contribuya a el funcionamiento general de la secretaría de la plataforma

is closest to the social disability model as it takes into account the overall functioning of a person and his or her specific needs at a certain point in life.
modelo de discapacidad social, ya que tiene en cuenta el funcionamiento general de una persona y sus necesidades específicas en un determinado momento de la vida.

it is proposed to establish a temporary position of Supply Assistant(Field Service). The incumbent of the position would oversee the overall functioning of the supply operations in the Dominican Republic.
apoyo de la Misión, se propone crear una plaza temporaria de Auxiliar de Suministros(Servicio Móvil), cuyo titular supervisaría el funcionamiento general de las operaciones de suministros de la República Dominicana.

including on the efficiency of the overall functioning of the Tribunals, in particular regarding the number of judges
incluida la eficiencia del funcionamiento general de los Tribunales, en particular respecto del número de magistrados

new posts were affecting the Department's overall functioning; more information was required in order for Member States to make an informed decision.
la nueva estructura y los nuevos puestos inciden en el funcionamiento general del Departamento; los Estados Miembros necesitan más información para poder tomar una decisión fundamentada.

providing a complete report of 41 reports on the health and overall functioning of the body.
aportando un completo reporte de 41 informes sobre la salud y funcionamiento total del organismo.

the General Assembly will assess the overall functioning of the United Nations system at the country level
la Asamblea General evaluará el funcionamiento general de el sistema de las Naciones Unidas a nivel de los países

information and the overall functioning of the enterprise, having in mind that they,
información y el funcionamiento global de la empresa, teniendo en mente que ellos,

Aquamat Check overall function Replace reservoir
Aquamat Comprobar el funcionamiento general Sustituir el recipiente

Better overall function of muscles, organs and glands.
Mejor funcionamiento general de músculos, órganos y glándulas.

This patch placement may help with joint pain and overall function.
Esta ubicación del parche puede ayudarle con el dolor articular y el funcionamiento general.

Reports and overall functions A versatile and flexible tool.
Informes y funciones generales Una herramienta versátil y flexible.

CH50 measures the overall function of complement in the blood.
CH50 mide la función general del complemento en la sangre.