PARTICULARLY IN VIEW in Dutch translation

• vooral met het oog
• met name met het oog
• met name in het licht
• vooral in het licht
• met name gezien
• met name gelet
• in het bijzonder gelet
• in het bijzonder met het oog
• inzonderheid met het oog
• zeker met het oog
• zeker in het licht

Examples of using Particularly in view in English and their translations into Dutch

This support base is of great importance, particularly in view of the forthcoming enlargement of the Union.
Dit draagvlak is zeker met het oog op de aanstaande uitbreiding van groot belang.

provide the necessary statistics, particularly in view of the enlargement of the Community.
de benodigde statistieken te kunnen verschaffen, vooral met het oog op de uitbreiding van de Gemeenschap.

is also in Washington's interest, particularly in view of the new geopolitical order which is emerging.
ook Washington heeft er baat bij, zeker in het licht van de opkomende nieuwe geopolitieke wereldorde.

Belgium has also suppported good relations between the EU and Cuba, particularly in view of a bilateral agreement EU-Cuba.
Ons land heeft ook goede relaties tussen de EU en Cuba nagestreefd, vooral met het oog op een bilateraal akkoord EU-Cuba.

on the success and momentum of the German Presidency, particularly in view of our drive to 1992.
de stimulans van het Duitse voorzitterschap verder uit te bouwen, vooral met het oog op onze mars richting 1992.

Labour supply in these areas is a major preoccupation for Member States, particularly in view of the medical, nursing
Het arbeidsaanbod in deze sectoren is een belangrijk punt van zorg voor de lidstaten, met name gezien de tekorten aan medisch

No modern and competitive economy can afford a situation of this kind, particularly in view of the challenges posed by demographic change and the expected decline in the working population.
Een moderne, concurrerende economie kan zich dit niet veroorloven, met name gezien de demografische veranderingen en de verwachte afname van de beroepsbevolking.

Particularly in view of the liberalization taking place in most transport sectors,
Vooral gezien de liberalisering die in de meeste vervoerstakken plaatsvindt, acht het Comité het van belang

It is vital that we promote this development, particularly in view of the fact that the infrastructure is not interoperable.
Het is belangrijk die ontwikkeling te stimuleren, met name gezien het feit dat de infrastructuur niet onderling operabel is.

Adapt the legal framework to changes in the workplace and simplify it, particularly in view of SMEs(cf. point 4.3);
Het rechtskader aan de ontwikkelingen op de arbeidsmarkt aanpassen en het, in het bijzonder met het oog op het MKB, vereenvoudigen(zie punt 4.3);

The jury decided on Arsénio's article particularly in view of the societal relevance of pipe maintenance
De jury koos het artikel van Arsénio als winnaar, met name gezien de maatschappelijke relevantie van leidingonderhoud

These achievements therefore represent substantial value, particularly in view of the limited funding provided by the Commission.
Deze verwezenlijkingen vertegenwoordigen dus een aanzienlijke waarde, vooral ten opzich-te van de beperkte subsidies die de Commissie verleent.

This applies particularly in view of the fact that, in dealing with mergers, the Commission has something of a double role.
Met name gezien het feit dat de Commissie bij de behandeling van fusies in zekere zin een dubbele rol speelt.

The Commission was concerned toensure that this aid payment will be the last, particularly in view of theconsiderable aid paid since 1975 to restructure British Leyland/Rover.
De Commissie wilde wel zeker zijn dat deze steunverlening de laatste was, vooral gezien de aanzienlijke steunbedragen die British Leyland/Rover sinds 1975 had ontvangen.

they need to invest a lot of money- which is often a problem, particularly in view of the credit crunch.
moeten zij veel geld investeren- dat is vaak een probleem, met name gezien de kredietcrisis.

Particularly in view of this building's high standard of finish. Ensuring it all comes together correctly
Zeker gezien het hoge afwerkingsniveau van dit gebouw best spannend om het allemaal efficiënt

I believe that we now have an urgent situation regarding social matters, particularly in view of rising unemployment.
Naar mijn mening is er thans sprake van een urgente situatie wat die sociale zaken betreft, met name gezien de stijgende werkloosheid.

On the contrary, we feel that there should be increased efforts in research, particularly in view of the candidate countries.
Wij willen geen besnoeiingen op het gebied van onderzoek. Met het oog op de kandidaat-landen moet het onderzoek integendeel worden opgedreven.

reduced consumption, particularly in view of the global increase in prices.
een afname van de consumptie, met name gezien de wereldwijde prijsstijgingen.

Developing air transport infrastructure is becoming a priority, particularly in view of its potential for European growth.
De ontwikkeling van de Europese luchtvaartinfrastructuur is voor de Europese groei een prioriteit, zeker gelet op het groeipotentieel ervan.