POSSIBLE AND APPROPRIATE in Dutch translation

• mogelijk en passend
• mogelijk en gepast
• mogelijk en wenselijk
• voor mogelijk en zinvol

Examples of using Possible and appropriate in English and their translations into Dutch

To facilitate re-use, public sector bodies should make their own documents available in a format which, as far as possible and appropriate, is not dependent on the use of specific software.
Teneinde hergebruik te vergemakkelijken, dienen openbare lichamen hun documenten beschikbaar te stellen in een formaat dat, voorzover mogelijk en passend, niet gebonden is aan specifieke software.

And in the Council Decision on the employment policy guidelines for 1999 the Member States were"invited to set themselves national targets which could be quantified wherever possible and appropriate.
In een resolutie van de Raad over de richtsnoeren voor 1999 valt in dit verband het volgende te lezen:"bovendien wordt de lidstaten gevraagd zelf nationale doelstellingen vast te stellen en die waar mogelijk en passend te kwantificeren.

the Council agrees that, wherever possible and appropriate, the provisions on the Agency should consider the precedents offered by other Community agencies.
de bepalingen inzake het agentschap, waar mogelijk en passend, de door andere communautaire agentschappen gecreëerde precedenten in aanmerking moeten nemen.

Member States shall where possible and appropriate provide for coordinated or joint procedures in order to fulfil the requirements of this Article
De lidstaten voorzien, voor zover mogelijk en passend, in gecoördineerde of gezamenlijke procedures om te voldoen aan de voorschriften van dit artikel

To the extent deemed possible and appropriate and with a view to ensuring operational efficiency,
Voorzover mogelijk en passend doet de ECB, met het oog op de operationele doelmatigheid,

To the extent deemed possible and appropriate and without prejudice to the provisions of this Article,
De ECB doet, voorzover zulks mogelijk en passend wordt geachten onverminderd het bepaalde in dit artikel,

To the extent deemed possible and appropriate, and with a view to ensuring operational efficiency,
Voorzover dit mogelijk en passend wordt geacht, en met het oog op het garanderen van operationele doelmatigheid,

have recourse to the national central banks( NCBs), where possible and appropriate, to carry out operations.
voorzover zulks mogelijk en passend wordt geacht, een beroep doet op de nationale centrale banken voor de uitvoering van operaties.

To the extent deemed possible and appropriate and with a view to ensuring operational efficiency,
Voorzover mogelijk en passend doet de ECB, met het oog op de operationele doelmatigheid,

To the extent deemed possible and appropriate and without prejudice to the provisions of this Article,
De ECB doet, voorzover zulks mogelijk en passend wordt geacht en onverminderd het bepaalde in dit artikel,

The crucial questions is, whether it is possible and appropriate to give children at pre-school age experience of scientific phenomena,
De cruciale vraag is, of het mogelijk en zinnig is kinderen in de voorschoolse leeftijd ervaringen van wetenschappelijke verschijnselen mee te geven

wherever possible and appropriate, should note the release date,
waar mogelijk en van toepassing, de publicatiedatum, sponsor van de poll

To the extent deemed possible and appropriate and without prejudice to the provisions of this Article,
De Europese Centrale Bank doet, voorzover zulks mogelijk en passend wordt geacht en onverminderd dit artikel,

Whereas the ECB is to have recourse to the national central banks to carry out the tasks of the ESCB to the extent deemed possible and appropriate;
Overwegende dat de ECB een beroep zal kunnen doen op de nationale centrale banken voor de uitvoering van de taken van het ESCB voorzover dit mogelijk en passend wordt geacht;

Where possible and appropriate, the Commission will support the use of Euratom loans for significant safety upgrading investments as well as for the completion of reactors to Western safety levels,
Waar mogelijk en passend zal de Commissie steun verlenen aan het gebruik van Euratomleningen voor investeringen in significante veiligheidsverbeteringen en voor de voltooiing van reactoren volgens westers veiligheidsniveau, een en ander in de context van een overeen te

At the same time, however, the proposal, is as much as possible and appropriate drafted along the lines of the relevant Directives to be implemented by the Member States,
Terzelfder tijd is het voorstel zoveel als mogelijk en passend is, afgestemd op de relevante richtlijnen die door de lidstaten ten uitvoer moeten worden gelegd,

to accessing the documents, through electronic means where possible and appropriate.
deze documenten vastgestelde termijn, waar mogelijk en passend langs elektronische weg.

Where possible and appropriate, operations funded by this initiative should be planned
Voor zover mogelijk en indien van toepassing moet bij de planning en de uitvoering van de activiteiten in het kader

where possible and appropriate, make documents available through open
waar mogelijk en passend, in een open en machinaal leesbaar formaat,

complementary funding from the Structural Funds will be mobilised wherever possible and appropriate.
wordt aanvullende financiering uit de Structuurfondsen gemobiliseerd telkens waar dat mogelijk en passend is.