POSSIBLE AND APPROPRIATE IN SPANISH TRANSLATION

• posible y apropiado
• sea posible y adecuado
• sea posible y procedente
• fuera posible y procediera
• posible y conveniente
• posible y pertinente
• sea posible y oportuno
• es posible y adecuado
• posible y oportuno

Examples of using Possible and appropriate in English and their translations into Spanish

Periodic reviews of trust funds are conducted and, where possible and appropriate, steps are taken to close them.
Se realizan exámenes periódicos de los fondos fiduciarios y, cuando es posible y procedente, se toman medidas para cerrarlos.

and whenever possible and appropriate, UNOVER teams explained its significance and necessity.
y siempre que fue posible y oportuno, los equipos de la UNOVER explicaron su significado y necesidad.

the working groups back-to-back with each other, where possible and appropriate;
el Delito que organice las reuniones de los grupos de trabajo consecutivamente, de ser posible y procedente;

That, where possible and appropriate, National Ozone Unit Officers in developing countries, being successful in the tasks of phasing out of ODSs in their countries.
Que, cuando sea posible y corresponda, los oficiales de las dependencias nacionales sobre el ozono de los países en desarrollo que estén logrando la eliminación de las SAO.

Where possible and appropriate, the Eritrean diaspora will be used to support the national capacity development efforts.
Cuando sea posible y pertinente, se acudirá a la diáspora eritrea para apoyar los esfuerzos de desarrollo de la capacidad nacional.

When possible and appropriate, developing countries with more advanced capabilities in food safety-related areas are encouraged to lend assistance to less advanced developing countries.
Cuando sea posible y apropiado, se alienta a los países en desarrollo con mayor capacidad en relación con la inocuidad de los alimentos a que ofrezcan asistencia a los países en desarrollo menos avanzados.

To provide possible and appropriate assistance for the performance of the work
Prestar la ayuda posible y necesaria para facilitar las tareas

Guaranteed access to free basic education, and, wherever possible and appropriate, vocational training, for all children removed from the worst forms of child labour;
Garantía de acceso a educación básica gratuita y, cuando sea posible y apropiado, formación profesional para todos los menores a los que se haya retirado de alguna de las peores formas de trabajo infantil;

Whenever possible and appropriate, the implementation of programmes
Siempre que sea posible y apropiado, la ejecución de programas

Establish separate regulatory authorities to protect the interests of consumers by encouraging competition wherever possible and appropriate, while maintaining firm adherence to safety standards.
Crear autoridades normativas independientes para proteger los intereses de los consumidores y alentar la competencia cuando sea posible y aconsejable, e imponer al mismo tiempo una observancia estricta de las normas de seguridad.

Where possible and appropriate, we have also developed processes for making certain types of decisions when we were not present together in Rome.
En la medida de lo posible y apropiado, también desarrollamos procesos para tomar ciertos tipos de decisiones cuando no estábamos juntas en Roma.

Whenever possible and appropriate, other initiatives, such as community-based children's health programmes and micronutrient supplementation,
Siempre que ha sido posible y adecuado, se han incorporado a las campañas de inmunización otras iniciativas, como programas comunitarios de salud infantil

We are convinced that the only possible and appropriate forum for negotiating such a treaty is the Conference on Disarmament.
Estamos convencidos de que el único foro posible y adecuado para negociar ese tratado es la Conferencia de Desarme.

Where possible and appropriate, the joint consultation forum may be convened under the auspices of such existing arrangements.
Cuando sea posible y apropiado, se podrá convocar el foro conjunto de consultas bajo los auspicios de esas disposiciones en vigor.

Include, whenever possible and appropriate, representation from ORs
Incluir, cuando sea posible y apropiado, la representación de RUPs

using modern telecommunication technologies whenever possible and appropriate.
utilizando tecnologías modernas de telecomunicación siempre que sea posible y pertinente.

However, the Analytic Framework has now been developed to the point where its empirical application is both possible and appropriate.
Sin embargo, se ha integrado el marco de trabajo analítico hasta donde la aplicación empírica ha sido posible y adecuada.

Standardised parameters should be compiled wherever possible and appropriate.
Deberían compilarse parámetros normalizados siempre que sea posible y proceda.

synchronizing data when possible and appropriate.
sincronizando datos cuando es posible y conveniente.

The European Union is ready to support the process in any way possible and appropriate.
La Unión Europea está decidida a apoyar el proceso en todas las formas que sean posibles y apropiadas.