POSSIBLE EXTENSION in Dutch translation

• mogelijke uitbreiding
• mogelijke verlenging
• eventuele uitbreiding
• eventuele verlenging
• mogelijkheid tot verlenging
• uitloopmogelijkheid
• een mogelijke verruiming
• de eventuele uitbreiding
• tuele verlenging

Examples of using Possible extension in English and their translations into Dutch

The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration.
De mogelijke uitbreiding van de toepassing van« fair value accounting» krachtens IAS 39 wordt nog bestudeerd.

The importance of taking into account the competitiveness aspects of such a possible extension of data requirements was also emphasized by Member States
Zowel de lidstaten als de Commissie onderstreepten dat bij een eventuele uitbreiding van de informatievereisten ook de aspecten die van invloed zijn op het concurrentievermogen,

The most relevant to the issue of a possible extension of the programme are reproduced here.
De voor een eventuele verlenging van het programma meest relevante daarvan worden hieronder nog eens aangehaald.

In all countries should not exceed 3 months with a possible extension up to 6 months,
In alle landen mag niet langer zijn dan drie maanden met een mogelijke verlenging naar maximaal zes maanden als de autoriteit die

Most right holders are against a possible extension of the mandatory collective management regime due to the potential disruptive effect on the markets.
De meeste rechthebbenden zijn gekant tegen een eventuele uitbreiding van de regeling voor verplicht collectief beheer wegens het potentieel verstorend effect op de markten.

The Directive includes a review clause for a possible extension of the existing restrictions to other measuring devices containing mercury.
De richtlijn bevat een herzieningsclausule voor een mogelijke uitbreiding van de bestaande beperkingen tot andere kwikhoudende meettoestellen.

By default, we assume 5 years with a possible extension of another 5 years.
Standaard gaan wij uit van 5 jaar met een mogelijke verlenging van nogmaals 5 jaar.

It also decided that a possible extension of the ad hoc group's mandate would be discussed at a forthcoming meeting.
Het bureau besluit verder om tijdens één van de volgende vergaderingen een eventuele verlenging van het mandaat van deze AHG te bespreken.

includes 74 performances with a possible extension.
omvat 74 concerten met mogelijkheid tot verlenging.

Possible extension of the benefits of the Regulation to third country nationals established in the Community.
Mogelijke uitbreiding van de rechten van de verordening tot onderdanen van derde landen die in de Gemeenschap zijn gevestigd.

It will be without prejudice to the continuation of the arrangements referred to in paragraph 1 until 2004, and their possible extension thereafter.
Zij laat de handhaving van de in lid 1 bedoelde regelingen tot 2004, en de mogelijke verlenging daarvan na deze datum, onverlet.

Parliament a report concerning the possible extension of the aid system to crushed fodder.
het Parlement een verslag doen toekomen over de eventuele uitbreiding van de steunregeling tot vermaalde voedergewassen.

channels for five years with a possible extension.
kanalen voor vijf jaar met een eventuele verlenging.

Review the Sustainable Consumption and Production/ Sustainable Industrial Policy and consider the possible extension of the Eco-design Directive to new products(2012);
Het beleid inzake duurzame consumptie en productie/duurzaam industriebeleid herzien en de mogelijke uitbreiding van de richtlijn inzake ecologisch ontwerp tot nieuwe producten overwegen(in 2012);

will be made available for two years, with a possible extension of one year.
wordt beschikbaar gesteld voor twee jaar, met een mogelijke verlenging van één jaar.

Working towards the establishment of a Community framework for the development of effective CO2 emissions trading with the possible extension to other greenhouse gases;
Streven naar de totstandbrenging van een communautair kader voor de ontwikkeling van een doeltreffend CO2-emissiehandelsysteem met eventuele uitbreiding tot andere broeikasgassen;

during the above mentioned period, Community targets shall cover two serotypes with a possible extension to five serotypes.
kalkoenen hebben de communautaire doelstellingen gedurende genoemde overgangsperiode betrekking op twee serotypen, met een mogelijke uitbreiding tot vijf serotypen.

The evaluation will be without prejudice to the continuation of the arrangements referred to in paragraph 1 until 2004, and their possible extension thereafter.
Deze evaluatie staat niet in de weg aan de handhaving van de in lid 1 bedoelde regelingen tot 2004 en de mogelijke verlenging daarvan na deze datum.

There is the possibility to purchase 3 ha adjacent to the campsite for a possible extension.
Er bestaat de Mogelijkheid tot aankoop van 3 ha aangrenzend aan de camping voor een eventuele uitbreiding.

Such a database should be designed to take into account its possible extension to other ECAC members.
Bij het opzetten van zo'n databank zou al rekening moeten worden gehouden met een mogelijke uitbreiding tot andere ECAC-landen.