POSSIBLE EXTENSION in Romanian translation

• posibila extindere
• o posibilă extindere
• eventuala extindere
• o posibilă prelungire
• posibilitatea unei prelungiri
• posibilitatea extinderii
• o eventuală prelungire
• posibilele extinderi
• o eventuală extindere

Examples of using Possible extension in English and their translations into Romanian

The possible extension of the EGF to cover the impact of climate change and environmental policies on employment should be considered;
Ar trebui luată în considerare posibila extindere a FEAG pentru a acoperi impactul schimbărilor climatice şi al politicilor de mediu asupra locurilor de muncă;

Finally, the Commission will examine further possible measures to help attract innovators, such as the possible extension of the Blue Card approach to entrepreneurs.
În sfârșit, Comisia va examina eventuale măsuri suplimentare pentru a contribui la atragerea inovatorilor, cum ar fi posibila extindere a abordării privind cartea albastră în cazul antreprenorilor.

The publications may be kept in a reading room for 5 days, with one possible extension.
Termenul de împrumut al publicațiilor în sală este de 5 zile, cu o prelungire posibilă.

with a view to its further development and possible extension to Norway, Turkey,
în vederea dezvoltării în continuare şi a extinderii posibile a acestuia la Norvegia, Turcia,

infrastructure costs referred to the upgrade and possible extension of the network.
costurile de infrastructură aferente modernizării și posibilei extinderi a rețelei.

We expect to receive a proposal from the Commission in the near future on the possible extension of current antidumping duties imposed on the importing of footwear with leather uppers from China and Vietnam.
Aşteptăm să primim în viitorul apropiat o propunere din partea Comisiei cu privire la posibila extindere a taxelor actuale antidumping impuse asupra importului de încălţăminte cu feţe din piele din China şi Vietnam.

of the EU ETS, the European Council invited the Commission to consider a possible extension of the scope of the ETS to a number of other sectors that include surface transport.
Consiliul European a invitat Comisia să aibă în vedere o posibilă extindere a sferei de aplicare a ETS, pentru a include unele sectoare de reglementare a transporturilor de suprafaţă.

No 717/2007 and its possible extension to SMS and data roaming services.
nr. 717/2007 și la posibila extindere a domeniului său de aplicare, pentru a include și serviciile de SMS și date în roaming.

Whereas provision should be made for a possible extension of this Decision in the context of the next framework programme for priority actions in the field of statistical information relating to the period after 1997;
Întrucât ar trebuie să se adopte o dispoziţie privind o posibilă extindere a prezentei decizii în contextul următorului program-cadru privind acţiunile prioritare în domeniul informaţiilor statistice referitoare la perioada de după 1997;

The possible extension of the scope of this Regulation to passengers having a contract with a Community carrier or holding a flight reservation which
Eventuala extindere a domeniului de aplicare a prezentului regulament la pasagerii care au încheiat un contract cu un operator de transport comunitar

The possible extension of the scope of this Regulation to passengers having a contract with a Community carrier or holding a flight reservation which forms part of a“package tour” to which Directive 90/314/EEC applies and who depart.
Eventuala extindere a domeniului de aplicare a prezentului regulament la pasagerii care au încheiat un contract cu un operator de transport comunitar sau care au rezervat un zbor, inclus întrun «pachet de serviciituristice», cărora li se aplică.

to the Council for additional measures including a possible extension of the period of application of targets.
Consiliului, privind măsuri suplimentare, printre care o posibilă extindere a perioadei de aplicare a obiectivelor.

B Services under the condition of legal certainty and the possible extension of cross-border contracts of B Services.
cu condiția să existe certitudine juridică și posibilitatea extinderii contractelor transfrontaliere din cadrul serviciilor din categoria B.

(ii) to consider a possible extension of the directive's arrangements to certain natural
(ii) să se aibă în vedere o eventuală extindere a regimului directivei la anumite persoane fizice

including the possible extension to ELTIFs of advantages currently available for national regimes.
inclusiv eventuala extindere la FEITL a avantajelor disponibile în prezent în cazul regimurilor naționale.

The European Commission launched a wide-ranging public consultation on 7 May 2008 asking for comments on the review of the Roaming Regulation and on the possible extension to SMS and data roaming services.
La 7 mai 2007, Comisia a lansat un proces amplu de consultare, solicitând observații privind evaluarea regulamentului privind roaming-ul și posibila extindere a acestuia pentru a include serviciile de SMS și de date în roaming.

including a single seat and the possible extension of direct supervision to integrated market infrastructures.
inclusiv un sediu unic și eventuala extindere a supravegherii directe la infrastructurile integrate ale pieței.

The possible extension of the proposed computer system at the national level will lead to a better use of the public funds,
Extinderea posibila a sistemului informatic propus la scara nationala va conduce la imbunatatirea utilizarii fondurilor publice,

However, Annan emphasised that despite the possible extension of the deadline, a referendum on the unification of Cyprus had to take place on 30 March on both sides of the island.
Pe de altă parte însă, Annan a subliniat faptul că în ciuda unei posibile amânări a termenului limită, referendumul cu privire la unificarea Ciprului trebuie să aibe loc pe 30 martie în ambele parţi ale insulei.

other officials to discuss a possible extension of the current arrangement by six months,
cu alţi oficiali pentru a discuta despre o posibilă prelungire a actualului acord cu şase luni,