PRESENT LEVEL in Dutch translation

• huidige niveau
• huidige peil
• huidig niveau
• bestaande peil

Examples of using Present level in English and their translations into Dutch

The Council shares the Commission's aim of ensuring that also in the enlarged Union at least the present level of protection of the Community's financial interests
De Raad deelt de doelstelling van de Commissie dat ervoor moet worden gezorgd dat ook in de uitgebreide Unie tenminste het huidige peil van bescherming van de financiële belangen

These are things mostly beyond our present level of logic or even our imagination,
Dit zijn dingen die veelal boven ons huidig niveau van logica of zelfs onze verbeelding gaan,

However, taking into account their present level of excise duties,
Gezien het huidige niveau van hun accijnstarieven, de economische hervormingen die zij ondergaan

Now is the time for all Lightworkers and all souls to maintain their present level of evolution, and know that anyone may at any time take a giant leap forward.
Nu is het tijd voor alle Lichtwerkers en alle zielen om hun huidige niveau van evolutie te handhaven en te weten dat iedereen te allen tijde een grote sprong voorwaarts kan maken.

Taking into account their present level of excise duties, their ongoing economic transition
Gelet op het huidige niveau van de accijnstarieven, de economische omschakeling die thans in deze landen plaatsvindt

both of which must be maintained at their present level.
De kredieten voor beide moeten op het huidige niveau worden gehandhaafd.

If the applicant countries were to experience the same rate of growth as the cohesion countries over the past decade, their present level of GDP per head implies a convergence process lasting for at least two generations.
Zelfs als de kandidaatlanden harder zouden groeien dan de cohesielanden in de afgelopen tien jaar, dan impliceert het huidige niveau van het BBP per hoofd toch een convergentieproces van tenminste twee generaties.

especially concerning whether the strengthening of the euro against the dollar will make it possible to keep interest rates at their present level.
mening over deze kwestie horen en vooral of de versterking van de euro tegenover de dollar het mogelijk maakt dat de rente op het huidige niveau wordt gehouden.

In overall terms, this level of funding will make it possible to maintain the Community's RTD effort expressed as percentage of GDP at its present level during the period 2003-2006.
In het algemeen zal het met dit financieringsniveau mogelijk zijn om de inspanningen op het gebied van OTO van de Gemeenschap uitgedrukt in een percentage van het BNP gedurende de periode 2003‑2006 op het huidige niveau te handhaven.

our common work will bring a much more positive effect than if you had stayed at your present level of consciousness.
ons gewone werk zal een nog positiever effect krijgen dan als je in je huidige niveaus van bewustzijn was gebleven.

income per man-work unit(MWU), or is necessary to maintain the present level of income per MWU.
dan wel noodzakelijk is om het inkomen per VAK op het bestaande peil te kunnen handhaven.

In the area of agricultural market price support the high present level of expenditure(6.5 billion u.a.)
Op het gebied van de ondersteuning van de landbouwmarktprijzen weerspiegelt het huidige hoge niveau van de uitgaven(6, 5 miljard BE) de financiering van

by a further 1% by 1 April 1988 compared to their present level.
op 1 april 1988 met nog eens 1% ten opzichte van het huidige niveau.

in that duties on motor vehicles are to fall in 1992 from their present level of 75% to 57.
zo zullen de rechten op auto's in 1992 worden verminderd van het huidige niveau van 75% naar 57.

is even a prerequisite for it, since automatic systems(given the present level of technology) are not highly adaptable
stelt dit juist als voorwaarde aangezien automatische systemen bij de huidige stand van de techniek zich niet aanpassen, maar alleen de automatisering

5 without abandoning the general objective of maintaining collections at their present level, the Council decided that additional quotas be allocated to certain categories of producers whose situation still gave cause for concern.
heeft de Raad beslist om(6), zonder te tornen aan de algemene doelstelling de melkleveranties op het huidige niveau te houden, extra quota toe te wijzen aan bepaalde categorieën producenten die nog steeds in een moeilijke positie verkeren.

The share of nuclear energy in electricity production must be kept at least at its present level, and it should perhaps even be increased,
Het aandeel van kernenergie aan de elektriciteitsproductie dient minstens op het huidige niveau gehandhaafd te blijven, en misschien zelfs vergroot te worden, om de ambitieuze doelstelling inzake het terugdringen van

social cohesion in the Community would require as a minimum the quadrupling of the present level of the funds.
de verschillende landen en regio's van de Gemeenschap, ten minste een verviervoudiging vergen van het actuele niveau van de fondsen.

Present levels Average of three best performing in EU 1999.
Huidige niveaus Gemiddelde van de drie best presterende lidstaten van de EU1999.

Present Levels.
Huidige niveaus.