PRESENT LEVEL in Polish translation

• obecny poziom
• dzisiejszy poziom
• obecnym poziomie
• dzisiejszym poziomie
• dotychczasowym poziomie
• obecnym etapie
• aktualny poziom
• obecnego poziomu
• dzisiejszego poziomu

Examples of using Present level in English and their translations into Polish

Many paths have led you to your present level of understanding, and with the benefit of being able to incarnate into the different cultures,
Wiele ścieżek doprowadziło was do waszego obecnego poziomu pojmowania rzeczy i korzystając z możliwości inkarnacji w różnych kulturach,

In my view we cannot continue authorising the most dangerous chemicals at the present level.
W mojej opinii nie możemy dalej zezwalać na stosowanie najbardziej niebezpiecznych chemikaliów na obecnym poziomie.

The reason for such its general approach is that it is based on the highly erroneous for the present level of our knowledge"founding assumption",
Powodem takiego jej generalnego podejścia jest, że opiera się ona na wysoce błędnym dla dzisiejszego poziomu wiedzy"założeniu fundującym",

These are things mostly beyond our present level of logic or even our imagination,
Istnieją rzeczy w większości wykraczające poza nasz obecny poziom logiki czy nawet naszej wyobraźni;

Wisdom contained in the Bible which exceeds present level of science and technology on the Earth.
Mądrości zawarte w Biblii które przewyższają dzisiejszy poziom nauki i techniki na Ziemi.

Regardless of their present level of consciousness, the workers of the world have one crucial thing in common.
Niezależnie od obecnego poziomu świadomości, ludzie pracy na całym świecie mają jedną decydującą cechę wspólną.

he told me about your present level of knowledge.
Powiedział mi o waszym obecnym poziomie wiedzy.

This knowledge foreruns even the present level of official human science
Wiedza ta wyprzedza nawet obecny poziom oficjalnej nauki

The present level of cosmic technologies on the Earth,
Dzisiejszy poziom techniki kosmicznej na Ziemi,

The reason for such its general approach is that it is based on the highly erroneous for the present level of our knowledge"founding assumption",
Powodem takiego jej generalnego podejcia jest, e opiera si ona na wysoce bdnym dla dzisiejszego poziomu wiedzy"zaoeniu fundujcym",

The policy framework presented in the communication would considerably decrease the EU share of global GHG emissions from the present level of 11.
Ramy polityki przedstawione w komunikacie znacznie obniżyłyby udział UE w światowej emisji gazów cieplarnianych z obecnego poziomu wynoszącego 11.

keeping the EU help on the present level.
utrzymać pomoc unijną na obecnym poziomie.

Having reached your present level, it becomes easier to comprehend the greater truths about you
Osiągnąwszy swój obecny poziom, łatwiej pojąć większe prawdy o sobie

Whereas the third programme of action provides for additional efforts to be made to reduce considerably the present level of emissions of pollutants from motor vehicles;
Trzeci program działań przewiduje podjęcie dodatkowych wysiłków w celu znacznego zmniejszenia obecnego poziomu emisji zanieczyszczeń z pojazdów silnikowych;

in many areas even exceeds, the present level of the official knowledge on the Earth.
w niektórych miejscach nawet przewyższa, dzisiejszy poziom oficjalnej wiedzy na Ziemi.

rather freezes its progress on the present level.
też zamrozi swój postęp na obecnym poziomie.

A few studies say that the present level of solar activity is historically high as determined by sunspot activity
Istnieją badania twierdzące, że obecny poziom aktywności słonecznej jest historycznie wysoki, z powodu aktywności plam słonecznych

Maybe the classic approach to these points may be too advanced for our present level, or perhaps our ideas about them have missed the mark.
Być może klasyczne podejście do tych punktów może być zbyt zaawansowane dla naszego obecnego poziomu lub nasze idee na ich temat chybiają celu.

For example, the previously described so-called"Zhang Heng Seismograph" still exceeds the present level of knowledge by at least 100 years.
Przykładowo, opisywany poprzednio telepatyczny tzw."Sejsmograf Zhang Henga" ciągle przewyższa dzisiejszy poziom wiedzy o co najmniej 100 lat.

God does NOT have shape that would be possible to define at our present level of knowledge.
zawartych w niej programów, Bóg nie posiada kształtów będących możliwymi do zdefiniowania na naszym obecnym poziomie wiedzy.