PRESENT DAY in Polish translation

• dzień dzisiejszy
• dnia dzisiejszego
• współczesności
• obecnych czasach
• obecnym dniu
• dzisiejszych czasach
• współczesność
• czasów obecnych
• dniu dzisiejszym
• dni dzisiejszych
• współczesnością
• obecnego dnia
• czasów dzisiejszych

Examples of using Present day in English and their translations into Polish

We want to creat a bridge between the traditional art and the present day.
Chcemy tworzyć pomost pomiędzy sztuką tradycyjną a współczesnością.

No; miracles are not lacking in the Church at the present day.
Nie; Cuda nie brakuje w Kościele na dzień dzisiejszy.

The Copernican extends until the present day.
Kopiec zachował się do dnia dzisiejszego.

Large portions of the Theodosian Walls are preserved to the present day.
Znaczne części Muru Teodozjańskiego zachowały się do czasów dzisiejszych.

However, the developers ensure that it will definitely present day.
Jednak developerzy zapewniają, że na pewno będzie to dzień dzisiejszy.

The museum traces the history of Christianity in Egypt from its beginnings to the present day.
Muzeum dokumentuje historię chrześcijaństwa w Egipcie od jego początków do obecnego dnia.

Toilet-chair: from the creation to the present day.
Sedes z poręczami: od stworzenia do dnia dzisiejszego.

Since those excavations, work has continued to the present day.
Następnie prace prowadzono z przerwami aż do czasów dzisiejszych.

This form has not survived to the present day.
Forma ta nie zachowała się do dnia dzisiejszego.

He is the father of the Moabites, even to the present day.
On jest ojcem Moabitów, nawet do dnia dzisiejszego.

This brings us back to the present day.
To prowadzi nas z powrotem do dnia dzisiejszego.

Permogory painting: from the beginning to the present day.
Trwałe malowanie: od początku do dnia dzisiejszego.

Many antique souvenirs of theirs have remained to the present day.
Do dzisiejszego dnia pozostało wiele pamiątek.

Nevada desert- present day.
Dzień obecny pustynia nevada.

The tradition continues to the present day.
Tradycja obowiązuje po dzisiejszy dzień.

While Rabbit makes his way home, perhaps we should also return to the present day.
Podczas gdy Królik wraca do domu, może i my wrócimy do dzisiejszego dnia.

This is proven by the various political agreements throughout history to the present day.
Dowodzą tego różne układy polityczne zawierane w historii, aż do dnia obecnego.

What will happen with present day empiric science?
Co się stanie z empiryczną nauką obecnych czasów?

And that brings me back to the present day.
I tutaj wracamy do dzisiejszego dnia.

This accuracy has never been equaled in any building to the present day.
Tej precyzji nie dorówna³¿aden budynek a¿do dzisiejszego dnia.