PRESENT LEVEL in Slovak translation

• súčasnej úrovni
• súčasnej výšky
• súčasnú úroveň
• súčasnej úrovne
• súčasná úroveň
• súčasnej hladiny

Examples of using Present level in English and their translations into Slovak

As to your handling of this at your present level, it isn't considered wrong if you swat
Čo sa týka vášho konania na vašej súčasnej úrovni, nie je považované za nesprávne,

Considering the present level of such short-term transactions even a large reduction would not eliminate all day-to-day transactions.
Ak vezmeme do úvahy súčasnú úroveň krátkodobých transakcií, tak ani rozsiahle zníženie by neviedlo k eliminácii všetkých denných transakcií.

Likewise, gas imports would rise to 84% from their present level of 58%.
Podobne by sa zvýšili dovozy plynu zo súčasnej úrovne 58% až na 84%.

Even at the present level of development of medicine gangrene remains quite a serious illness requiring urgent use of therapeutic measures.
Aj pri súčasnej úrovni vývoja medicíny gangrény zostáva pomerne závažné ochorenie vyžadujúce urgentné využitie terapeutických opatrení.

It is not possible to sustain the present level of consumption in developed countries
Že nie je možné zachovať súčasnú úroveň spotreby v rozvinutých krajinách

The policy framework presented in the communication would considerably decrease the EU share of global GHG emissions from the present level of 11%.
Vďaka rámcu politiky navrhnutom v oznámení by značne klesol podiel EÚ na celosvetovom množstve emisií skleníkových plynov zo súčasnej úrovne 11%.

During that period the oxygen content of the atmosphere increased constantly, reaching its present level only 140 million years ago.
Počas tejto doby sa obsah kyslíka v atmosfére trvale zvyšoval a súčasnú úroveň dosiahol len pred 140 miliónmi rokmi.

will be insufficient for the present level jobs that support the manufacturing process, according to German newspaper, Handelsblatt.
čo tiež neumožní udržať súčasnú úroveň pracovných miest, pripomenul Handelsblatt.

Slightly above the present level- and thus necessitating major cuts in emissions in the near future.
Mierne nad súčasnou úrovňou- čo si v blízkej budúcnosti vynúti výrazné obmedzenie množstva emisií.

that is consistent with their present level of evolution.
ktoré sú v súlade s jeho súčasnou úrovňou evolúcie.

Depending on your present level of vibration the effect will differ from one person to another, but we would expect at least a deep feeling of relaxation and peace.
Efekt bude pre každého rôzny, v závislosti od súčasnej úrovne Vašej vibrácie, ale prinajmenšom sa dá očakávať hlboký pocit relaxácie a pokoja.

then seeing it can present level of computer graphics at the time
potom vidí, že sa môže prejaviť úroveň počítačovej grafiky v tej dobe

It is expected that the average age will stay close to the present level in the near-term future.
Predpokladáme, že priemerná úroková sadzba sa udrží blízko aktuálnej úrovne aj v najbližšom období.

Love is the most powerful energy of all and at your present level you have seen it in action for healing purposes,
Láska je tá najsilnejšia energia zo všetkých a na Vašej súčasnej úrovni ste ju videli v akcii pri liečení

Mr Paulwitz writes:“The social and redistributive state as we know it will no longer be affordable at its present level when the population is no longer dominated by ethnic Germans,
Pán Paulwitz píše:„Sociálny a prerozdeľujúci štát, ako ho poznáme, nebude na svojej súčasnej úrovni viac dostupný, pokiaľ populácii nebudú dominovať etnickí Nemci

have also not requested transitional periods after their date of accession in order to reach the present level of the minimum rates.
s ktorými prebiehajú prístupové rokovania(Rumunsko a Bulharsko), takisto nepožiadali o prechodné obdobia po dátume ich pristúpenia na dosiahnutie súčasnej výšky minimálnych sadzieb.

Nowadays, at the present level of development of science,
V súčasnosti sa na súčasnej úrovni vývoja vedy predpokladá,

We all know that it is not possible to sustain the present level of consumption in developed countries
Všetci vieme, že nie je možné zachovať súčasnú úroveň spotreby v rozvinutých krajinách a bohatších oblastiach spoločnosti,

i.e. it is the intention that the legislative framework can be implemented with the present level of human resources
t. j. predpokladá sa, že legislatívny rámec možno vykonávať pri súčasnej úrovni ľudských zdrojov

Maintaining the present level of public health protection, the two-year extension of time was intended to allow the Commission to continue its attempts to reach an agreement at international level on the determination of BSE status of countries.
Cieľom dvojročného predĺženia tohto obdobia bolo umožniť Komisii pri zachovaní súčasnej úrovne ochrany verejného zdravia pokračovať v jej úsilí dosiahnuť dohodu na medzinárodnej úrovni ohľadom určenia stavu BSE v jednotlivých krajinách.