PREVIOUS REPORT in Dutch translation

• vorig verslag
• vorige verslag
• vorige rapport
• voorgaande verslag
• eerdere verslag
• voorgaande rapport
• eerder rapport
• vorig rapport
• eerder verslag
• laatste verslag

Examples of using Previous report in English and their translations into Dutch

As already indicated in the previous report, fraud takes place on a large scale in the tobacco sector.
Zoals in het vorige rapport vermeld, wordt in de tabakssector op grote schaal fraude gepleegd.

As indicated in the previous report, a further problem concerns the difficulty in inspecting unauthorised GMOs
Zoals vermeld in het voorgaande verslag vormt de controle op niet-toegelaten ggo's en cumulatieve modificaties een extra probleem

Parliament's previous report on asset management was also an excellent contribution to our work on the UCITS Directive.
Het vorige verslag van het Parlement over vermogensbeheer was ook een voortreffelijke bijdrage aan ons werk aan de icbe-richtlijn.

According to the previous report of the Council of Europe, we are dealing with a dozen such cases of rendition,
Volgens het eerdere verslag van de Raad van Europa hebben we te maken met tientallen beschreven gevallen van uitleveringen,

Further progress has been made since the previous report, which is highlighted by the vast number of new measures recently introduced.
Er is vooruitgang geboekt sinds het vorige rapport, wat blijkt uit het grote aantal nieuwe maatregelen dat recentelijk is ingevoerd.

The study project mentioned in the previous report showed that there was no economic base for it.
Het studieproject dat werd genoemd in het vorige verslag, toonde aan dat er geen economische basis was voor een dergelijke installatie.

Moreover, Mrs Bauer's report was rejected by more members of that committee than had rejected the previous report.
Bovendien heeft die commissie het verslag van mevrouw Bauer verworpen met een nog grotere meerderheid dan bij het voorgaande verslag.

Since the previous report, several countries have introduced measures to simplify the procedures
Sinds het vorige rapport hebben verschillende landen maatregelen ingevoerd om de procedures te vereenvoudigen

loss Summary is a variation of the previous report but displaying Incomes,
Verlies is een variant van het voorgaande rapport, maar geeft Inkomsten,

During the examination of the previous report, the Parliament more specifically made recommendations concerning the social aspects.
Bij de behandeling van het vorige verslag had het Parlement met name aanbevelingen geformuleerd ten aanzien van de sociale aspecten.

Possible measures, which were already proposed in the previous report, include more frequent reporting on the quality of the data received.
In deze context kan worden gedacht aan een frequentere rapportage over de kwaliteit van de ontvangen informatie, zoals reeds in het voorgaande verslag is voorgesteld.

In a previous report, a framework was given for an uncertainty analysis of USES 1.0.
In een eerder rapport is reeds een kader gegeven voor onzekerheidsanalyse van UBS 1.

Since the previous report, some new measures have been taken to revise bankruptcy legislation in the different countries.
Sinds het vorige rapport is een aantal nieuwe maatregelen genomen ter herziening van de faillissementswetgeving in de verschillende landen.

Summary of main activities under the concerted action programme since the previous report.
Overzicht van de belangrijkste activiteiten in het kader van het programma voor gecoördineerde acties sinds het vorige verslag.

includes 4 times as many patients as the previous report.
het omvat vier maal zoveel patiënten als het voorgaande rapport.

any subsequent periodic check is executed on the basis of the previous Report.
wordt elke daaropvolgende periodieke controle uitgevoerd op basis van het voorgaande verslag.

In a previous report, CCN revealed that Bilzerian purchased a“shitload” of bitcoin at $2,300,
In een eerder rapport, CCN is gebleken dat Bilzerian kocht een“shitload” van Bitcoin bij $2,

On my previous report we realize that there are many protests directing for changes of the economic attitude around the world
Over mijn vorige rapport realiseren we ons dat er vele protesten gericht zijn op wijzigingen in de economische houding rond de wereld

In the other Member States, there have been no noteworthy developments since the previous report.
In de overige lidstaten hebben zich sinds het vorige verslag geen noemenswaardige ontwikkelingen voorgedaan.

The number of examples of such high price differentials has not decreased significantly since the previous report, when 24 models in Germany
Het aantal modellen met zulke hoge prijsverschillen is niet echt afgenomen sinds het laatste verslag; toen betrof het 24 modellen in Duitsland