PROCESSING OF APPLICATIONS in Dutch translation

• behandeling van aanvragen
• verwerking van aanvragen
• behandeling van de verzoeken
• behandeling van verzoeken

Examples of using Processing of applications in English and their translations into Dutch

The processing of applications and payments to the citizens of the Union in some cases takes more than 18 months,
De behandeling van aanvragen en de verrichting van betalingen aan burgers van de Unie vergen soms wel anderhalf jaar,

After briefly setting out the rules governing the submission and processing of applications for access to documents,
Na een korte uiteenzetting van de beginselen die gelden voor de indiening en behandeling van aanvragen om toegang tot documenten,

It will bring other concrete benefits: a 10-day deadline will be set for the processing of applications and the visa fee will be reduced from EUR 60 to EUR 35.
De overeenkomst biedt andere concrete voordelen: er wordt een termijn van tien dagen gesteld voor de verwerking van aanvragen en het visumtarief wordt verlaagd van 60 euro tot 35 euro.

shall be relied upon by MDAs in the issuance of published stipulated timelines for processing of applications for the products and services.
wordt genomen door MDA worden gebruikt in de uitgifte van gepubliceerde bedongen termijnen voor de behandeling van aanvragen voor de producten en diensten.

it harmonises provisions on processing of applications and decisions.
ze harmoniseert de voorschriften betreffende de behandeling van aanvragen en het nemen van beslissingen.

Take-up of the programme may also have been affected by the need to impose thorough controls on the processing of applications in order to ensure sound financial management
De gebruikmaking van het programma kan ook te lijden hebben gehad van de noodzaak grondige controle van de verwerking van de aanvragen op te leggen om een degelijk financieel beheer te garanderen

I would like to congratulate the institutions because, finally, five years after the Tampere European Council, we are tackling the creation of a European asylum system which must involve common standards for reception, the processing of applications and assistance for asylum seekers.
Ik feliciteer de instellingen, omdat vijf jaar na de Raad van Tampere er nu eindelijk een Europees asielstelsel komt op basis van gemeenschappelijke normen voor opvang, voor de behandeling van asielaanvragen en voor steun aan asielzoekers.

However, certain guarantees are laid down for processing of applications for qualified work,
Niettemin is in een aantal waarborgen voorzien voor de behandeling van aanvragen voor een geschoolde functie,

in particular to streamline and speed up the processing of applications.
tot verbeteringen te komen, met name om de verwerking van aanvragen te stroomlijnen en te versnellen.

may also cover certain expenditure of the Office relating to certain activities other than the processing of applications, the arranging and carrying out of the technical examinations
bedoelde subsidie bovendien tevens bepaalde uitgaven van het Bureau dekken in verband met andere activiteiten dan de behandeling van aanvragen, het organiseren en uitvoeren van het technisch onderzoek

preparation for inter-country adoption, processing of applications for international adoption
het voortraject van interlandelijke adoptie, de verwerking van aanvragen voor internationale adoptie

Nevertheless, in order to facilitate prompt processing of applications, applicants are encouraged to submit their application in English
Met het oog op de tijdige verwerking van de aanvragen, worden de aanvragers evenwel verzocht om hun aanvraag in het Engels

preparation for inter-country adoption, the processing of applications for international adoption,
het voortraject van interlandelijke adoptie, de verwerking van aanvragen voor internationale adoptie

preparation and processing of applications and post-adoption services.
het voortraject en de verwerking van aanvragen voor adoptie en de diensten na de adoptie,

the preparation and processing of applications, and post-adoption services.
het voortraject en de verwerking van aanvragen voor adoptie en de diensten na de adoptie.

the Commission drew up for the information of the Committee of Ambassadors its annual report on the processing of applications for Stabex transfers submitted by ACP countries for 1988.
ter informatie, aan het Comité van de Ambassadeurs, haar jaarlijkse verslag opgesteld over de behandeling van de aanvragen om overdrachten in het kader van het STABEX die door de ACS-landen voor het toepassingsjaar 1988 waren ingediend.

Recognition of travel documents and processing of applications from applicants who are not permanently resident
de plaatselijke samenwerking, stempels van het type dat wordt voorgeschreven in de gemeenschappelijke visuminstructie, samenwerking met reisagentschappen, visa met beperkte territoriale geldigheid en"> erkenning van reisdocumenten en behandeling van de aanvragen van aanvragers die niet ter plaatse verblijven

The timeline for the processing of application and issuance of approval letter is 48 hours 2 working days.
De tijdlijn voor de verwerking van de aanvraag en uitgifte van de brief van goedkeuring 48 uur 2 werkdagen.

This software provides fully digital processing of applications.
De software laat een volledig digitale afhandeling van aanvraag en verwerking toe.

Investigating the feasibility of joint processing of applications on the Union's territory.
Onderzoek naar de uitvoerbaarheid van het gezamenlijk behandelen van aanvragen op het grondgebied van de Unie.