PROCESSING OF APPLICATIONS in French translation

• traitement des demandes
• traitement des candidatures
• examen des demandes
• gestion des demandes
• traitement des dossiers

Examples of using Processing of applications in English and their translations into French

you must respect the rules in effect for the intake and processing of applications from abroad.
vous serez toutefois soumis aux règles en vigueur quant à la réception et au traitement des demandes depuis l'étranger.

Conversely, CIC does all of the screening and processing of applications for federal immigration programs.
En revanche, CIC procède à l'ensemble du filtrage et du traitement des demandes pour les programmes d'immigration fédéraux.

the return of original documents result in less efficient processing of applications.
le renvoi des documents originaux contribuent à un traitement des demandes moins efficace.

The Board monitored its internal processes to improve efficiencies and expedite processing of applications or referrals.
La Commission a surveillé ses mécanismes internes afin de réaliser des gains en efficience et d'accélérer le traitement des demandes et des renvois.

Processing of applications for the Disability Benefits Program and the Veterans Independence Program is the responsibility of VAC.
C'est à ACC que revient la responsabilité de traiter les demandes présentées au titre du Programme de prestations d'invalidité et du Programme pour l'autonomie des anciens combattants.

Processing of applications for EFILE registration may take up to 30 days.
Lorsque vous vous inscrivez à la TED, le traitement de votre demande peut prendre jusqu'à 30 jours.

Processing of applications received from unaccompanied minor asylum-seekers is given priority by all the authorities involved.
Les autorités en cause accordent la priorité au traitement des demandes reçues de demandeurs d'asile mineurs non accompagnés.

there continue to be delays in the processing of applications, in many cases owing to the current non-acceptance of certificates
il continue d'y avoir des retards dans le traitement des demandes, souvent en raison de la non-acceptation des certificats

This system has allowed more rapid processing of applications and recruitment of volunteers
Ce système a permis d'accélérer le traitement des candidatures et le recrutement de volontaires,

The processing of applications may take more than eight months
Le traitement des demandes peut prendre plus de huit mois

In the event that there is a reported impact in this regard and processing of applications is delayed,
Au cas où il y aurait un rapport d'impact à cet égard, et si le traitement des candidatures avait subi un retard,

26 there has been a delay in the processing of applications for defence counsel at the Crown's expense by individuals convicted at courts martial.
il y a eu des délais dans le traitement des demandes pour des avocats de la défense aux frais de l'État par des individus condamnés en cour martiale.

ICANN will continue to suspend processing of applications with inconsistent/conflicting support, but will allow multiple
L'ICANN continuera de suspendre le traitement des candidatures ayant reçu un soutien douteux,

At this time, it is diffi cult to determine how much of the reduction in the number of weeks is attributable to improvements in the processing of applications rather than the result of when the Department starts to count the weeks.
Pour l'instant, il est diffi cile de déterminer dans quelle mesure la réduction du nombre de semaines d'attente est attribuable aux améliorations au traitement des demandes plutôt qu'au moment où le Ministère déclenche ce« chronomètre».

the evaluation of clinical trials, and the processing of applications for MA and amendments to existing MA for medicines for human
l'évaluation des essais cliniques, et le traitement des demandes et des modifi cations d'AMM, tant pour des médicaments à

At this time, it is difficult to determine how much of the reduction in the number of weeks is attributable to improvements in the processing of applications rather than the result of when the Department starts to count the weeks.
Pour l'instant, il est difficile de déterminer dans quelle mesure la réduction du nombre de semaines d'attente est attribuable aux améliorations au traitement des demandes plutôt qu'au moment où le Ministère déclenche ce« chronomètre».

It will also continue to monitor and fine-tune the processing of applications and it is expected that these mitigating strategies will further reduce the time it takes to process matters.
Il continuera d'apporter des améliorations au processus de traitement des demandes d'accréditation et des plaintes de pratique déloyale de travail et il s'attend à ce que ces stratégies permettront de réduire le délai de traitement des affaires.

oversees the reception and processing of applications, determination of eligibility of applicants,
supervisent la réception et le traitement des demandes, l'établissement de l'admissibilité des requérants,

A more detailed regulation of the requisite details of the submission and processing of applications for the provision of information, especially with a view to electronic communication; and.
Une réglementation plus précise des détails exigés dans le cadre de la présentation et du traitement des demandes d'information, en particulier dans la perspective de la communication électronique;

The number of pending cases at the secretariat had decreased and the processing of applications had been accelerated without compromising quality,
Les affaires en attente au secrétariat ont diminué et la durée nécessaire au traitement des demandes a été réduite sans perte de qualité,