PROGRAMME SHALL in Dutch translation

• programma zal
• programma wordt
• programma dient
• moet het programma
• programma worden

Examples of using Programme shall in English and their translations into Dutch

The Programme shall pursue the following specific objectives in the areas of education,
Met het programma worden de volgende doelstellingen nagestreefd op het gebied van onderwijs,

The programme shall in particular indicate clearly the purpose of each measure planned.
In het programma dient met name duidelijk het doel van iedere geplande maatregel te worden vermeld.

The implementation of the programme shall be carried out in close co-operation with national
Voor de uitvoering van het programma zal nauw worden samengewerkt met nationale

Amendment no. 53(The programme shall not finance any measures for the preparation
Amendement 53(uit het programma worden geen maatregelen gefinancierd ter voorbereiding

The programme shall take into account the nature of the zoonosis and/
Het programma dient rekening te houden met de aard van de zoönose en/of de zoönoseverwekker

Furthermore, by its very nature, this programme shall be used as a means of progressing towards the objectives set by the European Charter for Small Enterprises.
Het programma zal eveneens worden gebruikt om vorderingen te maken met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van het Europees Handvest voor kleine ondernemingen.

The rolling plan to implement the programme shall contain the individual actions to be undertaken.
In het voortschrijdend plan voor de uitvoering van het programma worden de verschillende uit te voeren maatregelen vermeld.

This programme shall ensure that physicians who intend to prescribe Humira are aware of.
Dit programma dient ervoor te zorgen dat artsen die van plan zijn om Humira voor te schrijven zich bewust zijn van.

That programme shall be commensurate with the size
Het programma dient in verhouding te staan tot de omvang

The general objective of this programme shall be to support the activities of these bodies.
Het algemene doel van het programma moet zijn de activiteiten van deze organen te ondersteunen.

The programme shall aim to maximise impact through concentration on a limited number of large-scale initiatives.
In het kader van het programma wordt gestreefd naar maximale impact door concentratie op een beperkt aantal grootschalige initiatieven.

In the field of education, training and youth, the Programme shall pursue its objectives through the three following types of actions.
Op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en jeugd zal het programma zijn doelstellingen nastreven door middel van de volgende soorten acties.

Payments by the Member State in respect of the programme shall be made within six months of its completion;
Alle door de lidstaten in het kader van het programma te verrichten betalingen zijn binnen zes maanden na de voltooiing van het programma gedaan;

Each programme shall define priorities setting out specific objectives,
In elk programma worden prioriteiten gesteld door middel van specifieke doelstellingen,

in Articles 6 and 5 respectively that this programme shall be open to the participation of the Republic of Cyprus;
5 van de hierboven genoemde besluiten bepaald is dat dit programma moet worden opengesteld voor deelneming van Cyprus;

The Programme shall also promote the systematic involvement of NGOs at all stages of the Community environmental policy-making process, by ensuring relevant representation
Het programma zal tevens het systematisch betrekken van NGO's bij alle stadia van de communautaire beleidsvorming op milieugebied bevorderen door te zorgen voor passende vertegenwoordiging bij overleg met belanghebbenden

The programme shall contribute to the general objective of providing citizens with a high level of protection from violence, including the protection of their physical
Met dit programma wordt een bijdrage geleverd aan de verwezenlijking van de algemene doelstelling om burgers een hoog niveau van bescherming tegen geweld te bieden,

The programme shall support and supplement the efforts at the level of the Community
Het programma zal de inspanningen op het niveau van de Gemeenschap en in de lidstaten

The programme shall be consistent with the scientific,
Het programma dient in overeenstemming te zijn met de wetenschappelijke,

The programme shall take into account the differing needs
In het programma wordt rekening gehouden met de uiteenlopende behoeften