PROGRAMME MUST in Dutch translation

• programma moet
• programma dient
• opleiding moeten
• programma mag
• programma moeten

Examples of using Programme must in English and their translations into Dutch

Examination programme An examination programme for an academic programme contains all criteria participants of that programme must meet to complete said programme..
Een examenprogramma van een opleiding omvat alle criteria waaraan deelnemers van die opleiding moeten voldoen om de opleiding te voltooien.

However, the programme must not be halted under any circumstances;
Het programma mag echter niet stopgezet worden,

Your programme must be lodged with ETHEAM/ELPA no later than 15 September 2000.
Uw programma moet uiterlijk op 15 september 2000 bij de ETHEAM/ELPA worden ingediend.”.

In my opinion, this programme must also be viewed as a contribution to the economic
Dit programma dient, zoals ik het zie, te worden vormgegeven als een bijdrage aan de economische

Subsequent changes to the programme must be subject to adequate public disclosure in Member States.
Latere wijzigingen in het programma moeten op passende wijze in de lidstaten openbaar worden gemaakt.

The programme must also have a lasting impact
Het programma moet tevens een blijvend effect hebben

by the results already obtained lead to the conclusion that such a programme must continue.
de tot nu toe behaalde resultaten leiden tot de conclusie dat een dergelijk programma dient te worden verdergezet.

This programme must facilitate cooperation between not only officials,
De doelstellingen van het onderhavige programma moeten bijdragen tot verbetering van de vereiste samenwerking

The programme must be implemented in the light of the proceedings before the Court of First Instance.
Het programma moet worden uitgevoerd in het licht van de procedure voor het Gerecht van eerste aanleg.

The programme must be transparent for other market participants
Het programma moet transparant zijn voor andere marktdeelnemers

An annual control: the programme must be inspected every year at least once every 12 months.
Een jaarlijkse controle: het programma moet ieder jaar minstens 1 keer per 12 maanden geïnspecteerd worden.

This programme must be swiftly implemented in an atmosphere of maximum partnership with the European Parliament
Dit programma moet snel ten uitvoer worden gelegd in een sfeer van optimale samenwerking met het Europees Parlement

The programme must also be able to follow the developments in national contexts concerning issues related to legislation.
Ook moet het programma de ontwikkelingen op nationaal vlak kunnen volgen die betrekking hebben op wetgevingskwesties.

A Community programme must be set up for the sector,
Er moet een communautair programma voor de textielsector worden opgezet,

A programme must be put into action for implementing the strategic priorities without increasing the allocation of funds from the existing budget lines.
Er moet een programma worden uitgevoerd voor het toepassen van de strategische prioriteiten, zonder dat er extra middelen worden toegevoegd aan de bestaande begrotingslijnen.

Instead the programme must be the spearhead of our policy,
Het MEDA-programma moet een speerpunt worden in ons beleid,

In its final form, the Stockholm Programme must stand for European values such as freedom
In zijn uiteindelijke vorm moet het programma van Stockholm voor Europese waarden zoals vrijheid

In addition, the programme must be tailored to the situation in the sector or sectors.
Daarnaast moet het programma worden afgestemd op de situatie in de sector of sectoren.

A programme must be implemented embracing not only agriculture
Daarom moet een programma worden uitgevoerd dat niet alleen de agrarische sector omvat,

As for other research activities, the framework programme must form the basis in setting future objectives for the Joint Research Centre.
Ook bij de aanduiding van de toekomstige doelstellingen van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek moet het kader programma, evenals voor andere onderzoekactiviteiten, de grondslag vormen.