PROGRAMMES RELATING in Dutch translation

• programma's betreffende

Examples of using Programmes relating in English and their translations into Dutch

In the Committee's view, it is important that plans and programmes relating to TEN-T should be based on an assumption of interoperability,
Bij de plannen en programma's op het gebied van TEN-T acht het Comité het van belang interoperabiliteit als uitgangspunt te nemen, waarbij de natuurlijke

The Union's contribution is in no way intended to replace existing programmes relating to school provision for Gypsy
De bijdrage van de Unie is geenszins bedoeld als vervanging voor de reeds bestaande programma's op het gebied van het onderwijs aan kinderen van zigeuners

In the Committee's view, it is important that plans and programmes relating to TEN-T should be based on an assumption of interoperability between transport systems,
Bij de plannen en programma's op het gebied van TEN-T is het in de ogen van het Comité van belang interoperabiliteit van de vervoerssystemen als uitgangspunt te nemen,

Article 1 of the proposal provides for public participation in the drawing up of plans and programmes relating to the environment within the framework of Directives listed in Annex I concerning waste management,
Artikel 1 van het voorstel voorziet in inspraak van het publiek bij de opstelling van milieuplannen en-programma's die betrekking hebben op in bijlage I genoemde richtlijnen inzake afvalstoffenbeheer, batterijen

Implementation of the programmes relating to external borders(i.e. with countries not belonging to the Union) was rather slow
Met name de uitvoering van de programma's met betrekking tot de bui tengrenzen(dat wil zeggen met landen die geen lid zijn van de Unie)

plans and programmes relating to other fields of policy” was not acceptable for the Commission
plannen en programma's die betrekking hebben op het milieu en op andere beleidsterreinen" was onaanvaardbaar voor de Commissie

The proposed definition of”plans and programmes relating to the environment” has been drawn up with the intention to remain, where appropriate, as much as possible in
De voorgestelde definitie van"plannen en programma's betreffende het milieu" sluit- waar passend- doelbewust zo dicht mogelijk aan bij de bepalingen die gelden voor de lidstaten,

They are members of the monitoring committees for the programmes of greatest interest to the SMEs like the programmes relating to industry and to services(Ireland,
Zij zijn lid van de toezichtcomités van de programma's die meer bepaald voor het MKB van belang zijn, zoals de programma's betreffende de industrie en de diensten(Ierland,

the Council providing for public participation in respect of certain plans and programmes relating to the environment and amending Council Directives 85/337/EEC
de Raad tot voorziening in publieke inspraak met betrekking tot de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en tot wijziging van de Richtlijnen van de Raad 85/337/EEG

In its Communication the Commission expressed its intention to examine the extent to which greater priority should be given to specific programmes relating to migration, including illegal migration, in the framework
In haar mededeling gaf de Commissie het voornemen te kennen te willen onderzoeken in welke mate een hogere prioriteit dient te worden verleend aan specifieke programma's in verband met migratie, met inbegrip van illegale migratie,

all research activity and the technological innovation programmes relating to the various sectoral policies with(ii) the objectives and initiatives of Mediterranean policy.
activiteiten in het kader van het Middellandse-Zeebeleid en de onderzoeksactiviteiten en programma's inzake technologische innovatie in de andere beleidssectoren.

4 implemented within the framework of existing programmes relating to the cooperation with third countries,
die worden uitgevoerd in het kader van bestaande programma's inzake de samenwerking met derde landen,

ZonMw has several programmes related to this topic.
ZonMw heeft programma's gerelateerd aan dit onderwerp.

The programmes relate to Denmark and Luxembourg.
De programma's betreffen Denemarken en Luxemburg.

The programmes, related data and images are protected by copyright.
De programma's, gerelateerde gegevens en afbeeldingen zijn beschermd door copyright.

One contradiction within your programme relates to globalisation.
Een andere innerlijke tegenstrijdigheid in uw programma heeft te maken met de mondialisering.

Programme relating to the Community framework strategy on gender equality(2001-2005).
Programma met betrekking tot de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen(2001-2005).

Vv shall examine actions in the programme relating to the fulfilment of ex ante conditionalities;
Het onderzoekt acties in het programma met betrekking tot de naleving van de voorafgaande voorwaarden;

Iii examine, without prejudice, the question of possible Maltese participation in certain Community programmes related to justice and home affairs.
Iii op onbevooroordeelde wijze het vraagstuk te bestuderen van een eventuele deelname van Malta aan bepaalde communautaire programma's die te maken hebben met Justitie en Binnenlandse Zaken.

Every last Friday Night in the month, the Van Gogh Museum offers a special and varied programme relating to Vincent van Gogh.
Elke laatste vrijdagavond van de maand biedt het Van Gogh Museum een speciaal en afwisselend programma rondom Vincent van Gogh.