PUT HIMSELF in Dutch translation

• bracht zichzelf
• zette zichzelf
• heeft zichzelf
• plaatste zichzelf
• zichzelf op de plaats gezet
• zet zichzelf

Examples of using Put himself in English and their translations into Dutch

Richard would never dare put himself and us through the humiliation of the courts.
Richard zou nooit durven zetten zichzelf en ons door de vernedering van de rechtbanken.

He put himself on tape.
Hij had zichzelf opgenomen.

No, he put himself there, Scott.
Dat heeft hij zelf gedaan, Scott.

He put himself in their shoes and carried on imaginary conversations with them.
Hij legde zichzelf in hun schoenen en voerde imaginaire gesprekken met zich mee.

The observer would put himself“inside someone else's shoes.”.
De waargenomen Zou zichzelf put"in andermans schoenen.

With the ground-breaking Real Time, Baas put himself definitively on the map.
Met het baanbrekende Real Time zette hij zichzelf definitief op de kaart.

He put himself in our crosshairs for a reason.
Hij plaatste zich met opzet in ons vizier.

My mother put himself above God.
M'n moeder stelde zich boven God.

He put himself up on that cross.
Hij deed het zichzelf aan.

I let him put himself where he wanted.
Ik liet hem zich plaatsen waar hij wilde.

Why would a kid like that put himself on the line for you?
Waarom zou zo'n jongen, zich inzetten voor jou?

Because of that, Bense argued for enlightenment and put himself into that tradition.
Bense sprak zich daarmee uit voor de Verlichting en voegde zichzelf in die traditie.

别让他自己插进去 Uh, don't let him put himself inside you.
Hij moet 'm er niet zelf instoppen.

I went to ask the god, put himself into a dog.
Ik ging naar de god vragen, zet zich in een hond.

Sean put himself in that cell, and we both know who killed Katia.
Sean bracht zichzelf in die cel, en en we weten beiden wie Katia vermoordde.

Killed Laszlo, stole his identity and then put himself in the fbi database as this guy, Kester?
Hij vermoordde Laszlo, stal z'n identiteit… en zette zichzelf daarna als deze Kester in de FBl-database?

Menno ter Braak put himself strongly against"the cozy living room of the psychological novel.
Menno ter Braak zette zich sterk af tegen"de gemoedelijke huiskamer van de psychologische roman.

He ran from it, and he put himself through all of that. for me.
Hij liep ervan weg, en hij zette zich door… al die. voor mij.

He fought for conservation and thus put himself as an exceptional visionary for that time literally on the map.
Hij streed voor natuurbehoud en zette zich daarmee als een voor die tijd uitzonderlijke visionair letterlijk op de kaart.

A good teacher can put himself in the place of a variety of learners
Een goede leraar kan zich inleven in de situatie van een verscheidenheid van leerlingen