PUT HIMSELF in Romanian translation

• s-a pus
• s-a băgat

Examples of using Put himself in English and their translations into Romanian

He put himself in danger to help the party.
S-a pus singur în pericol ca să ajute grupul.

Xander has put himself in danger.
Xander s-a pus singur în pericol.

Put himself in a jam--.
Se bagă în rahaturi.

Dan has escaped and put himself into terrible trouble.
Dan a evadat şi s-a pus singur într-o situaţie îngrozitoare.

He's gonna step in, and he's gonna put himself in danger.
Va interveni, şi se va pune singur în pericol.

According to the spouse, 58-year-old Michael very often put himself an enema.
Potrivit soțului, Michael, în vârstă de 58 de ani, își pune adesea o clismă.

ran away, and put himself on the county road.
a luat-o la fugă şi s-a postat pe drumul ţării.

Oh, yeah, the fever's gotta put himself on ice.
Oh, da, trebuie să febra lui sa pus pe gheață.

After hitting dead ends in that world, Agent Morgan put himself in Doyle's shoes
După fundătura de care a dat, s-a pus în locul lui Doyle

Killed Lazlo, stole his identity, and then… put himself in the FBI database as this guy Kester?
L-a omorât pe Laszlo, i-a furat identitatea şi apoi… S-a băgat în baza de date a FBI-ului ca fiind tipul ăsta Kester?

Killed Laszlo, stole his identity and then put himself in the fbi database as this guy, Kester?
L-a omorât pe Laszlo, i-a furat identitatea şi apoi… S-a băgat în baza de date a FBI-ului ca fiind tipul ăsta Kester?

Giant muscles on such a simulator you do not pump up, but put himself in good physical shape and be able to drive away the excess weight.
Mușchii gigant de pe un astfel de simulator nu pompa, dar se pune intr-o forma fizica buna si sa fie capabil de a alunga excesul de greutate.

He put himself on the line and made a deal to get me out of the Toros Locos.
El s-a pus pe sine în pericol şi a făcut o înţelegere, ca să mă scoată de la Toros Locos.

Sean put himself in that cell, and we both know who killed Katia.
Sean s-a pus singur în celulă, şi amândoi ştim cine a ucis-o pe Katia.

Be prepared for the fact that, immediately put himself in good shape will not work.
Fiti pregatiti pentru faptul că, se pune imediat intr-o forma buna, nu va funcționa.

Tonight, 25-year-old Antonio Betz put himself in front of two bullets to save my life.
În seara asta, la 25 de ani Antonio Betz se pune în faţa a două gloanţe pentru a îmi salva viaţa.

He put himself in the center when he didn't use a condom with Ellen Jacobs.
S-a pus singur în centru când n-a folosit un prezervativ cu Ellen Jacobs.

And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie,
Şi Edgar Rice Burroughs chiar s-a introdus în film ca personaj

He cannot afford to heat his home,"put himself in a bubble,"live in the warm, eat good fresh food.
El nu-şi poate permite să-şi încălzească casa, să se pună într-un balon, să trăiască la căldurica, să mănânce mâncare proaspătă.

We let him reassure us on the neighborhood's safety and put himself in a favorable light,
Îl lăsăm să ne liniștească în privința cartierului și să se pună într-o lumină favorabilă,