REFERENCE QUANTITY in Dutch translation

• referentiehoeveelheid
• referentie hoeveelheid
• referentiehoeveelheden

Examples of using Reference quantity in English and their translations into Dutch

Since imports of cereal substitutes had exceeded the 15 million tonne reference quantity by 1.418 million tonnes in 1981/82,
Aangezien de invoer van vervangingsprodukten in 1981/82 de referentiehoeveelheid van 15 miljoen ton met 1, 418 miljoen ton had overschreden, kwam de feitelijke

A definitive conversion from one reference quantity to the other by reason of the definitions referred to in paragraph 1 shall be done on the request of the producer in accordance with Article 6(2) of Regulation No 1788/2003.
Een definitieve omzetting van de ene referentiehoeveelheid in de andere in verband met de in lid 1 bedoelde definities vindt op verzoek van de producent plaats overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1788/2003.

At the same time, it stipulated that the dairy premium should be paid out by the Austrian authorities within the limit of their national reference quantity and their budgetary ceiling.
Tegelijkertijd bepaalde de verordening dat de Oostenrijkse autoriteiten de premies voor de zuivelproducten moesten betalen, natuurlijk binnen de grenzen van de nationale referentiehoeveelheid en van het begrotingsplafond voor Oostenrijk.

which may be granted per premium amount per tonne of individual reference quantity eligible for premium,
de premietoeslag dat kan worden toegekend per premiebedrag per ton van de individuele referentiehoeveelheid die voor de premie in aanmerking komt,

Commission Regulation(EC) No 2632/98 of 8 December 1998 laying down for 1999 the single adjustment coefficient to be applied to each traditional operator's provisional reference quantity under the tariff quotas for traditional ACP bananas.
Verordening(EG) nr. 2632/98 van de Commissie van 8 december 1998 tot vaststelling van de uniforme aanpassingscoëfficiënt die moet worden toegepast op de voorlopige referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer in het kader van de tarief contingenten en de invoer van traditionele ACS-bananen voor 1999.

Temporary conversions of individual reference quantities are conversions where, for a specific 12-month period, the producer requests to convert a quantity of milk from one reference quantity to the other.
Tijdelijke omzettingen van individuele referentiehoeveelheden zijn omzettingen waarbij de producent voor een specifiek tijdvak van twaalf maanden verzoekt een hoeveelheid melk om te zetten van de ene referentiehoeveelheid in de andere.

for the subsequent 12-month periods, the producer requests to convert a quantity of milk from one reference quantity to the other.
voor de daaropvolgende tijdvakken van twaalf maanden verzoekt een hoeveelheid melk om te zetten van de ene referentiehoeveelheid in de andere.

in paragraphs 3 and 4, the Community may establish a reference quantity within the meaning of and as provided for in paragraph 4 if it discoverers.
4 bedoelde produkten van bijlage D kan de Gemeenschap een referen tiehoeveelheid in de zin en overeenkomstig de voorwaarden van lid 4 vaststellen wanneer.

Amending Regulation(EC) No 1121/2001 fixing the adjustment coefficients to be applied to each traditional operator's reference quantity under the tariff quotas for imports of bananas.
Houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1121/2001 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer in het kader van de tariefcontingenten voor de invoer van bananen.

the Commission shall, where appropriate, set a single adjustment coefficient to be applied to each operator's reference quantity.
de tariefcontingenten A/B en C, stelt de Commissie zo nodig een op de referentiehoeveelheid van elke marktdeelnemer toe te passen aanpassingscoëfficiënt vast.

regulations on the superlevy, a number of producers do not yet know the reference quantity which will be assigned to them.
die door de communautaire bepalingen met betrekking tot de superheffing worden geregeld nog niet weten welke referentiehoeveelheden hun zullen worden toegewezen.

The producer whose special reference quantity has been reduced pursuant to Article 1(2),
Producenten van wie de specifieke referentiehoeveelheid verminderd is uit hoofde van artikel 1, lid 2,

Where Member States decide to change the maximum individual reference quantity of 120000 kilograms referred to in Article 6(2)(b)
Wanneer een lidstaat het maximum van 120000 kg voor de individuele referentiehoeveelheid als bedoeld in artikel 6, lid 2, onder b, van Verordening(EG) nr. 1254/1999 wijzigt

The Commission believes that the 28% reduction in the target price"justifies a( n)…increase in the total… reference quantity for milk following each price reduction,
Aangezien de Commissie de richtprijs voor melk in totaal met 28% wil verlagen, acht zij het verantwoord om de totale referentiehoeveelheid na iedere prijsverlaging te verhogen, dit om de productie te

No 2632/98 laying down for 1999 the single adjustment coefficient to be applied to each traditional operator's provisional reference quantity under the tariff quotas for traditional ACP bananas.
houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2632/98 tot vaststelling van de uniforme aanpassingscoëfficiënt die moet worden toegepast op de voorlopige referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer in het kader van de tariefcontingenten en de invoer van traditionele ACS-bananen voor 1999.

than the remaining balance of that operator's reference quantity or annual allocation, as the case may be.
naar gelang van het geval, de referentiehoeveelheid of van de jaarlijkse toewijzing van de marktdeelnemer.

the Commission set a single adjustment coefficient to be applied to each traditional operator's provisional reference quantity for 1999 in Regulation EQ No 2632/98(5);
lidstaten overeenkomstig artikel 28, lid 2, onder a, van Verordening(EG) nr. 2362/98 meegedeelde voorlopige referentiehoeveelheden van de traditionele marktdeelne mers;

by Council Decision 87/512/EEC(3) apply within a reference quantity, the Agreement provides for an exemption of customs duties for unlimited volumes at import into the Community.
worden toegepast in het kader van referentiehoeveelheden, voorziet de overeenkomst bij invoer in de Gemeenschap in een vrijstelling van douanerechten voor onbeperkte volumes.

that reference quantity 1s to be deducted from a special reference quantity obtained pursuant to Article 3al.
deze hoeveelheid in mindering moet worden gebracht op een specifieke referentiehoeveelheid verkregen krachtens artikel 3 bis.

725180 tonnes for traditional operators C. An adjustment coefficient must therefore be fixed to be applied to each operator's reference quantity in each of the two categories of traditional operator.
A/B in totaal 1964154 ton en voor alle traditionele marktdeelnemers C in totaal 725180 ton. Bijgevolg moet voor elk van beide categorieën traditionele marktdeelnemers een op de referentiehoeveelheid van elke marktdeelnemer toe te passen aanpassingscoëfficiënt worden vastgesteld.