RELEVANT ASPECTS in Dutch translation

• relevante aspecten
• relevante elementen
• desbetreffende aspecten
• relevante onderdelen
• belangrijke aspecten

Examples of using Relevant aspects in English and their translations into Dutch

Principles of good administration require that the Commission carefully and diligently examines all the relevant aspects of the individualcase in question.
De beginselen van behoorlijk bestuur vereisen dat de Commissie allerelevante aspecten van de in het geding zijnde individuele zaak zorgvuldig en serieus bestudeert.

The Council would however like to emphasise that when examining this communication it will take into account all relevant aspects of the conclusions of the Vienna Council.
De Raad zal bij het onderzoek van die mededeling met alle relevante aspecten van de conclusies van de Europese Raad van Wenen rekening houden.

Provide information on relevant aspects of Community law
Verstrekt informatie over de relevante aspecten van het Gemeenschapsrecht en zijn procedures,

In the framework of this examination all relevant aspects, including the consequences on employment in general and on socioeconomic structures,
In het kader van dat onderzoek houdt de Raad rekening met alle belangrijke aspecten, met inbegrip van de gevolgen voor de werkgelegenheid

The operational objective would be to harmonise some relevant aspects of national laws
De operationele doelstelling bestaat in het harmoniseren van een aantal relevante aspecten van nationale wetgevingen

This non-profit foundation engages to make relevant aspects of church music accessible to the greater public.
Deze stichting spant zich in om relevante aspecten van de kerkmuziek toegankelijk te maken voor een groot publiek.

Such elements help to identify relevant aspects and indicators, and the framework of reporting.
Dergelijke elementen helpen bij het identificeren van relevante aspecten en indicatoren, en het rapportagekader.

It is an interactive instrument which clients themselves use to select relevant aspects and parameters.
Een interactief instrument waarmee de cliënt zelf de voor hem relevante aspecten en parameters selecteert.

policy development among members with regard to all relevant aspects of the world jute economy;
beleidsontwikkeling tussen de leden met betrekking tot de relevante aspecten van de wereldwijde jutehandel;

The competent authority ensures that all relevant aspects for risk assessment have been taken into consideration in notifications.
De bevoegde instantie ziet erop toe dat alle voor de risicoanalyse relevante aspecten in de kennisgevingen worden meegenomen.

Incorporate in the annual summary report submitted to the spring European Council the relevant aspects of the strategy's implementation;
In het jaarlijkse syntheseverslag voor de voorjaarszitting van de Europese Raad de belangrijkste onderdelen van de uitvoering van de strategie te verwerken.

regulators need to consult with interested parties and the public, in order to ensure that all relevant aspects are taken into account.
dienen zij eerst overleg te plegen met de belanghebbende partijen en het publiek, zodat met alle relevante aspecten rekening kan worden gehouden.

Commission services responsible for a particular policy area will be involved in relevant aspects of the programmes.
de diensten van de Commissie die verantwoordelijk zijn voor een bepaalde beleidstak, betrokken worden bij de relevante aspecten van de programma's.

could perhaps help to draw up certain relevant aspects of the ESDP.
kan wellicht meewerken aan de uitwerking van een aantal relevante aspecten van het Ontwikkelingsplan.

It was designed to address all relevant aspects of migration in a balanced and comprehensive way, in partnership with non-EU countries.
Deze aanpak werd opgezet om in partnerschap met derde landen op evenwichtige en uitvoerige wijze aandacht te besteden aan alle relevante aspecten van migratie.

Only with a holistic approach to planning that takes all relevant aspects into account can a BRT system's benefits develop to their full potential.
Alleen met een overkoepelend plan van aanpak, waarbij rekening wordt gehouden met alle relevante aspecten, kan een BRT-systeem zijn voordelen volledig ontplooien.

structured in modules that cover most relevant aspects for professional drivers.
zijn op leerresultaten en gestructureerd in modules die de meest relevante aspecten voor beroepschauffeurs dekken.

benefits of Advanced Emergency Braking Systems were conducted specifically to support the development of the relevant aspects of this Regulation.
een vermindering van het rolgeluid van banden en naar de geraamde kosten en baten van geavanceerde noodremsystemen, om de ontwikkeling van de desbetreffende aspecten van deze verordening te ondersteunen.

In addition to progress in setting up a pan-EU regulatory framework through the relevant aspects of the FSAP, Member States have undertaken a number of reforms at national level.
Er is niet alleen vooruitgang geboekt bij de totstandbrenging van een pan-Europees regelgevingskader door middel van de realisatie van de relevante onderdelen van het APFD, ook de lidstaten hebben een aantal hervormingen op nationaal niveau doorgevoerd.

there are more relevant aspects under the broad umbrella of sustainability that will be assessed regarding the import of biomass i.e.
biomassa import zijn er, naast de kwantitatieve duurzaamheidevaluatie, relevantere aspecten onder de brede koepel van duurzaamheid die zullen geëvalueerd worden, zoals bvb.