RELEVANT ASPECTS in Romanian translation

• aspectele relevante
• aspectele pertinente
• aspecte relevante
• aspectelor relevante
• relevante aspecte
• elementele relevante

Examples of using Relevant aspects in English and their translations into Romanian

obtain specialist competencies in relevant aspects of International Business.
de a obţine competenţe de specialitate în aspectele relevante ale International Business…[-].

guidelines and to incorporate relevant aspects into the Horizon 2020 programme.
orientări concrete şi de a integra aspectele relevante în cadrul programului„Orizont 2020”.

At the same time, relevant aspects of regional security were reviewed,
În acelaşi timp, au fost trecute în revistă aspecte relevante privind securitatea regională, secretarul de stat

Insists that all relevant aspects of energy supply systems be factored into decisions on further expansion of renewables;
Solicită ca deciziile privind o nouă extindere a utilizării surselor regenerabile de energie să țină seama de toate aspectele relevante legate de sistemele de aprovizionare cu energie;

helps you maintain a complete overview of all relevant aspects of each software development project.
vă ajută să mențineți o imagine de ansamblu asupra tuturor aspectelor relevante ale fiecărui proiect de dezvoltare de software.

The project's team will send an address to ANRMAP, specifying the relevant aspects for meeting the criteria for exception to GEO 34/2006,
Urmeaza ca echipa de proiect sa transmita o adresa catre ANRMAP in care sa precizeze aspectele relevante pentru indeplinirea criteriilor de exceptie de la OUG 34/2006,

Write about relevant aspects about the products you wish to test
Scrieți despre aspectele relevante ale produselor pe care doriți să le testați

contracting entity should examine all relevant aspects in order to establish whether overriding reasons relating to a general interest require that the effects of the contract should be maintained.
de autoritatea contractantă sau de entitatea contractantă ar trebui să examineze toate aspectele pertinente pentru a stabili dacă anumite motive imperative de interes general necesită menținerea efectelor contractului.

unfair commercial practices to the extent that the relevant aspects are not covered by this Regulation.
practicile comerciale neloiale în măsura în care aspectele relevante nu sunt reglementate de dispozițiile prezentului regulament.

which entails the duty to examine carefully and impartially all the relevant aspects of the individual case.
care implică obligația de a examina, cu atenție și imparțialitate, toate elementele relevante ale speței.

safety standards in each EU jurisdiction while EU law covers only partially the relevant aspects of offshore activities8.
siguranța în fiecare jurisdicție a UE, în timp ce legislația UE acoperă doar parțial aspectele relevante privind activitățile offshore8.

Other relevant aspects that characterize the Romanian facility management market concern the level of productivity in this field,
Alte aspecte relevante care particularizeaza piata romaneasca de facility management privesc nivelul productivitatii din acest domeniu,

now until April 2009, the role which the EU could have in legislating relevant aspects of the issue and in developing soft law in areas which are primarily the competence of the Member States.
Comisia să evalueze rolul pe care UE l-ar putea juca în reglementarea aspectelor relevante ale aceste probleme şi în redactarea unei legislaţii soft în domenii care sunt, în principal, de competenţa statelor membre.

This debate also included relevant aspects of the 2013 Annual Growth Survey(16669/12)
Această dezbatere a inclus și aspecte relevante din analiza anuală a creșterii 2013(16669/12)

now until April 2009, the role which the EU could have in legislating relevant aspects of the issue and in developing soft law in areas which are primarily the competence of the Member States.
Comisia să evalueze rolul pe care UE l-ar putea juca în reglementarea aspectelor relevante ale aceste probleme şi în redactarea unor instrumente juridice fără caracter obligatoriu(soft law) în domenii care sunt, în principal, de competenţa statelor membre.

However, in this case national rules would need to foresee that other relevant aspects(such as for example a joint mortgage to buy a home)
Cu toate acestea, în acest caz, normele naționale ar trebui să prevadă că alte aspecte relevante(de exemplu, existența unui credit ipotecar comun pentru cumpărarea unei locuințe) sunt luate,

the two countries and exchanged views on the most relevant aspects of the traditional Romanian-Libyan relations in political,
au avut un schimb de vederi asupra celor mai relevante aspecte ale relațiilor tradiționale româno-libiene în plan politic,

will also take into consideration other relevant aspects(trade, educational& science,
de asemenea vor lua în considerație alte aspecte relevante(comerciale, educative

military medals of the epoch), relevant aspects regarding the campaigns of the Romanian army in the summer of 1917.
medalii militare de epocă), aspecte relevante privitoare la campaniile armatei române din vara anului 1917.

Full account shall also be taken of relevant aspects of the research and innovation agendas established by European Technology Platforms,
De asemenea, se va ține cont pe deplin și de aspectele pertinente ale agendelor de cercetare și inovare stabilite de platformele tehnologice europene,