RELEVANT ASPECTS in Swedish translation

• relevanta aspekter
• viktiga aspekter
• relevanta aspekterna
• relevanta delar

Examples of using Relevant aspects in English and their translations into Swedish

In the framework of this examination all relevant aspects, including the question ofthe underlying information and figures, will be duly take into account.
Inom ramen för denna undersökning kommer hänsyn att tas till alla relevanta aspekter, inbegripet frågan om underliggande information och siffror.

The MDR covers practically all relevant aspects for the licensing and production of medical
Förordningen täcker praktiskt taget alla aspekter av betydelse för licensiering och produktion av medicinska

The communication presents an assessment of cloning technology in relation to food production and examines the relevant aspects of cloning in light of the existing legislative framework.
I rapporten presenteras en bedömning av den kloningsteknik som används för livsmedelsproduktion och en analys av relevanta aspekter av kloning mot bakgrund av gällande lagstiftningen.

synergies between Community security research and relevant aspects of the European Defence Agency(EDA) work.
synergier mellan gemenskapens säkerhetsforskning och berörda aspekter av Europeiska försvarsbyråns(EDA) arbete.

taking into account all relevant aspects.
samtidigt som alla relevanta frågor beaktas.

The latter constitutes Malta's first comprehensive changeover plan which addresses the relevant aspects in a detailed manner.
Den sistnämnda utgör Maltas första heltäckande övergångsplan som detaljerat behandlar de relevanta aspekterna.

Mr Corbett, I can confirm that the Council will consider all relevant aspects when assessing this issue, as I said.
Herr ledamot! Jag kan bekräfta för er att rådet, som jag just sade, kommer att ta hänsyn till alla relevanta aspekter i sin prövning.

may provide guidelines on these and other relevant aspects.
av detta informationsutbyte och får tillhandahålla riktlinjer om relevanta aspekter.

The Board assumes that this description is accurate and has in relevant aspects no reason to take a different view.
Styrelsen utgår från att detta är en korrekt beskrivning och har i relevanta hänseenden ingen anledning att inta en annan uppfattning.

Calls on the Commission to promote EU space assets and space industrial capacity in all relevant aspects of its external relations;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att främja EU: rymdtillgångar och rymdindustrikapacitet i samband med alla relevanta aspekter på sina yttre förbindelser.

we are not yet empowered to take decisions on all relevant aspects.
vi har ännu inte tillåtelse att fatta beslut i alla relevanta avseenden.

This debate also included relevant aspects of the 2013 Annual Growth Survey(16669/12)
Debatten omfattade även relevanta aspekter av den årliga tillväxtstrategin för 2013(16669/12)

The proposal takes the form of a single Regulation covering all relevant aspects for the implementation of research activities in the above fields,
Förslaget består av en enda förordning som täcker alla viktiga aspekter av genomförandet av forskningsverksamhet på ovanstående områden,

This program is designed to expose the student to the most relevant aspects of business management
Detta program är utformat för att exponera den studerande till de mest relevanta aspekter av företagsledning och administration,

Although progress has been made under a number of relevant aspects, quality in work still tends to be dealt with in a piecemeal way which does not reflect the multi-dimensional character of the concept set out in the European Commission Communication of June 200113.
Även om det har gjorts framsteg avseende en rad viktiga aspekter finns det i regel inte någon helhetssyn på kvalitet i arbetet, och därmed återspeglas inte detta begrepps mångdimensionella karaktär som beskrevs i Europeiska kommissionens meddelande från juni 200113.

benefits of Advanced Emergency Braking Systems were conducted specifically to support the development of the relevant aspects of this Regulation.
den nytta av avancerade nödbromssystem som blivit angivna utfördes för att särskilt stödja utvecklingen av relevanta aspekter på denna förordning.

The main emphasis must be placed on the most sustainable and relevant aspects of development cooperation such as global solidarity
Fokus måste ligga på de mest hållbara och relevanta aspekterna av utvecklingssamarbete, exempelvis global solidaritet och rättvisa, konsekvens i utvecklingspolitiken,

Parliament for having had the initiative to hold this debate on, it seems to me, one of the most important, most relevant aspects from the democratic point of view,
parlamentet tagit initiativet att hålla denna debatt om vad jag ur demokratiskt perspektiv anser är de viktigaste och mest relevanta aspekterna av utvecklingen av Europeiska unionen

Without dealing with this matter exhaustively- which is not possible because it covers an incredibly wide area- I would like to emphasise some of the most relevant aspects of the situation.
Utan att uttömmande behandla denna fråga- det är inte möjligt eftersom det handlar om ett oerhört brett område- skulle jag vilja betona några av de mest relevanta aspekterna på läget i den.

field expertise concerning the most relevant aspects involving legal frameworks
riktmärken och fackkunskaper om de mest relevanta aspekterna av juridiska ramar