The accounts consist of the financial statements and reports on the implementation of the budget.
De jaarrekening omvat de financiële staten en deverslagen over de uitvoering van de begroting.
Member states will have to submit annual reports on the implementation of the monitoring program and their monitoring activity.
De lidstaten zullen elk jaar een verslag over de tenuitvoerlegging van het bewakingsprogramma en hun bewakingsactiviteit moeten indienen.
The Greek authorities have sent the Commission reports on the implementation of this Regulation, and some requests for amendments.
De Griekse autorititeiten hebben verslagen over de uitvoering van deze verordening en verzoeken om wijziging bij de Commissie ingediend.
The Commission is drawing up reports on the implementation of this directive at regular intervals
De Commissie stelt op gezette tijden verslagen over de toepassing van deze richtlijn op en legt die voor aan het Europees Parlement
Regular reports on the implementation of the Action Plan will be published on the internet
Periodieke verslagen over de uitvoering van het actieplan zullen op het internet worden gepubliceerd
Reports on the implementation of the Directive and on the effect on the decrease in the number of fatal accidents will be regularly provided by Member States to the Commission.
De lidstaten dienen regelmatig verslagen over de tenuitvoerlegging van de richtlijn en over het effect ervan op het aantal dodelijke ongevallen in bij de Commissie.
The Commission will deliver regular reports on the implementation and effectiveness of this Recommendation,
De Commissie zal regelmatig verslagen over de tenuitvoerlegging en doeltreffendheid van de aanbeveling indienen
In the third Community analysis of national reports on the implementation of the Code of Conduct, the periods covered ranged from mid1980 to the end of 1981.
In de derde communautaire analyse van de nationale rapporten inzake de toepassing van de gedragsregels bestreken de perioden van midden 1980 tot eind 1981.
Parliament and the other institutions should submit biannual reports on the implementation of their own budgets,
Het Parlement en de andere instellingen moeten twee maal per jaar een verslag uitbrengen over de uitvoering van hun eigen begrotingen,
At the request of the Commission, Member States shall submit reports on the implementation and the impact of the programme.
Op verzoek van de Commissie dienen de lidstaten verslagen in over de uitvoering en het effect van het programma.
In addition, the Commission occasionally publishes reports on the implementation of the Directives at national level.
Daarnaast publiceert de Commissie af en toe rapporten over de implementatie van de richtlijnen op nationaal niveau.
The Commission will make regular reports on the implementation of the Second Economic Adjustment Programme
De Commissie zal regelmatig verslag uitbrengen over de tenuitvoerlegging van het tweede economische aanpassingsprogramma
The latest procedures concern reports on the implementation of EU waste legislation for the period 1995 to 1997 inclusive.
In de meest recente procedures gaat het om verslagen over de toepassing van EU-afvalwetgeving over de periode van 1995 tot en met 1997.
The Member States present each year reports on the implementation of the national reform programmes implementation reports..
De lidstaten dienen elk jaar verslagen in over de tenuitvoerlegging van de nationale hervormingsprogramma's voortgangsverslagen.
30 June 2007, respectively, reports on the implementation and the impact of this programme.
30 juni 2007 dienen de lidstaten bij de Commissie verslagen in over de uitvoering en de resultaten van dit programma.
Greece reports on the implementation of the Council recommendations.
Griekenland brengt verslag uit over de uitvoering van de aanbevelingen van de Raad;
We ask the Commission to submit, at least annually, reports on the implementation of the agreement in question.
Wij vragen de Commissie om ten minste jaarlijks te rapporteren over de uitvoering van de overeenkomst in kwestie.
The Commission has already issued two detailed reports on the implementation of Regulation(EEC) 3760/92.
De Commissie heeft reeds twee gedetailleerde rapporten uitgebracht over de uitvoering van Verordening(EEG) nr. 3760/92.
The EESC welcomes the fact that the Member States produce regular reports on the implementation of directives.
Met het oog hierop juicht het EESC het toe dat de lidstaten systematisch verslag uitbrengen over de tenuitvoerlegging van de richtlijnen.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文