REPORTS ON THE IMPLEMENTATION in Greek translation

• εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση
• εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή
• εκθέσεις για την εφαρμογή
• εκθέσας σχετικά με την υλοποίηση
• εκθέσεις σχετικά με την υλοποίηση
• εκθέσεις για την εφαρµογή

Examples of using Reports on the implementation in English and their translations into Greek

Reports The Parties shall submit to the ordinary meetings of the Contracting Parties, reports on the implementation of this Protocol, in such form
Εκθέσεις Τα συμβαλλόμενα μέρη υποβάλλουν στις τακτικές συνεδριάσεις των συμβαλλόμενων μερών εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος πρωτοκόλλου,

to the Council on the application of this Regulation at the same time as it submits reports on the implementation of the Eurodac system provided for by Article 40 of Regulation(EU) No 603/2013.
στο Συμβούλιο έκθεση για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και, ταυτόχρονα, εκθέσεις για την εφαρμογή του συστήματος Eurodac, όπως προβλέπεται από το άρθρο 24 παράγραφος 5 28 του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.

the national restructuring programmes and reports on the implementation of restructuring aid activities.
τα εθνικά προγράμματα αναδιάρθρωσης και εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή των δράσεων ενίσχυσης αναδιάρθρωσης.

to the Council on the application of this Regulation at the same time as it submits reports on the implementation of the Eurodac system provided for by Article 40 42 of Regulation[Proposal for a Regulation recasting Regulation(EU) No 603/2013].
υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και, ταυτόχρονα, εκθέσεις για την εφαρμογή του συστήματος Eurodac, όπως προβλέπεται από το άρθρο 40 του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 603/2013.

detailed reports on the implementation and the results of the programme setting out in particular the added value of the Community 's financial assistance.".
αναλυτικές εκθέσεις για την εφαρµογή και τα αποτελέσµατα του προγράµµατος στις οποίες υπολογίζεται ειδικότερα η προστιθέµενη αξία από την κοινοτική χρηµατοδοτική συνδροµή».

facilitating pan-European online credit, taking the conclusions of published reports on the implementation of the Mortgage Credit Directive
λαμβάνοντας ολοκληρωμένα υπόψη τα συμπεράσματα των δημοσιευμένων εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για την ενυπόθηκη πίστη και της οδηγίας για

We have audited:(a) the accounts of the Office which comprise the financial statements(3) and the reports on the implementation of the budget(4) for the financial year ended 31 December 2016;
Ελέγξαμε: α τους λογαριασμούς της Υπηρεσίας, οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(3) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(4) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2016,

the accounts of the Agency which comprise the financial statements(28) and the reports on the implementation of the budget(29) for the financial year ended 31 December 2017;
α τους λογαριασμούς του Οργανισμού, οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(28) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(29) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2017,

to submit annual reports on the implementation of the approved aid scheme.
υποβάλλει ετήσιες εκθέσεις για την εφαρμογή του εγκεκριμένου καθεστώτος ενισχύσεων.

We have audited:(a) the accounts of the Institute which comprise the financial statements(3) and the reports on the implementation of the budget(4) for the financial year ended 31 December 2016,
Ελέγξαμε: α τους λογαριασμούς του Ινστιτούτου, οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(3) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(4) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2016,

the accounts of the Foundation which comprise the financial statements(127) and the reports on the implementation of the budget(128) for the financial year ended 31 December 2017;
α τους λογαριασμούς του Ιδρύματος, οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(127) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(128) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2017,

the accounts of the Eurojust which comprise the financial statements(212) and the reports on the implementation of the budget(213) for the financial year ended 31 December 2017;
α τους λογαριασμούς της Eurojust, οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(212) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(213) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2017,

which comprise the financial statements(8) and the reports on the implementation of the budget(9) for the financial year ended 31 December 2015;
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(8) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(9) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η_Δεκεμβρίου_2015· καθώς

which comprise the financial statements(4) and the reports on the implementation of the budget(5) for the financial year ended 31 December 2015;
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(4) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(5) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2015,

which comprise the financial statements4 and the reports on the implementation of the budget5 for the financial year ended 31 December 2013,
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις4 και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού5 για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2013,

which comprise the financial statements(13) and the reports on the implementation of the budget(14) for the financial year ended 31 December 2015;
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(13) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(14) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2015,

which comprise the financial statements(10) and the reports on the implementation of the budget(11) for the financial year ended 31 December 2017;
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(10) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(11) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2017,

which comprise the financial statements(3) and the reports on the implementation of the budget(4) for the financial year ended 31 December 2015;
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(3) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(4) για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η_Δεκεμβρίου_2015· καθώς

which comprise the financial statements and the reports on the implementation of the budget6 for the financial year ended 31 December 2014,
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού6 για το οικονομικό έτος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2014,

which comprise the financial statements(6) and the reports on the implementation of the budget(7) for the financial year ended 31 December 2015;
οι οποίοι περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις(6) και τις εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού(7) για το οικονομικό έτος που έληξε στις 31_Δεκεμβρίου_2015· καθώς