RULING CLASS in Dutch translation

• heersende klasse
• de heersende klasse
• regerende klasse
• ruling class

Examples of using Ruling class in English and their translations into Dutch

It is the duty of the Israeli working class to struggle against its own ruling class.
Het is de taak van de Israëlische arbeidersklasse om te strijden tegen haar eigen heersende klasse.

Owing to the globalisation of capital under neo-liberalism, the ruling class recognises that the solution must be global.
Vanwege de globalisering van kapitaal onder het neo-liberalisme erkent de heersende klasse dat de oplossing wereldwijd moet zijn.

In the long run, the ruling class will move openly towards Bonapartism.
Op de lange termijn, zal de heersende klasse openlijk pleiten in de richting van het bonapartisme.

turn them against you own ruling class.
keer ze tegen de eigen heersende klasse.

From this moment on, you will disregard her status as Ruling Class Scarran… and ignore Minister Ahkna's orders.
Vanaf nu, zult u haar status als… Heersende Klasse der Scarranen negeren en de bevelen van Ahkna negeren.

It must defeat the ruling class, removing from them their economic
Het moet de heersende klasse verslaan en het van zijn economische

Ruling Class Scarran and ignore Minister Ahkna's orders.
Vanaf nu, zult u haar status als… Heersende Klasse der Scarranen negeren

In the old days under the Arabic ruling class the town had two castles built in Moorish style.
In de oude tijd onder de Arabische heersende klasse had de stad twee kastelen gebouwd in Moorse stijl.

Though its contempt is directed mainly on ruling class, it does by a subject of a sneer and: to Vessels I heavenly could become.
Hoewel het verachting wordt naar voornamelijk op pravyashchii stand gemeubileerd, het maakt duidelijk onderwerp nasmeshki en ons zelve: Naar de boten ik hemels kon worden.

What the ruling class fears is the radical change in the public consciousness.
Waar de heersende klasse het meest voor vreest, is een radicale ommezwaai in het politieke bewustzijn.

In opposition to those who described the bureaucracy as a ruling class and the Soviet Union as"state capitalist",
In tegenstelling tot degenen die de bureaucratie als een heersende klasse beschrijven en de Sovjetunie als‘staatskapitalistisch',

It is realized through a class struggle which counterposes the ruling class and the exploited class..
Zij verwerkelijkt zich in en door een klassenstrijd die de heersende klasse en de uitgebuite klasse tegenover elkaar stelt.

Of course, every ruling class in history requires an ideology to justify its actions.
Uiteraard heeft iedere heersende klasse in de geschiedenis een ideologie nodig om haar daden te rechtvaardigen.

The most intelligent sections of the ruling class understood all along that they could not win this election against Chavez.
De meest intelligente delen van de heersende klasse begrepen dat ze de verkiezingen niet konden winnen.

Suenaga, Japan's feudal era was characterized by the emergence and dominance of a ruling class of warriors, the samurai.
Suenaga, feodale tijdperk van Japan werd gekenmerkt door de opkomst en dominantie van een heersende klasse van krijgers, de samurai.

In other words the ruling class understands clearly that only by force can they maintain their rule.
Met andere woorden, de heersende klasse begrijpt dat ze enkel door middel van geweld aan het bewind kan blijven.

profit oriented ruling class.
op winst georiënteerde regerende klasse.

a Constituent Assembly and referendum on autonomy for the Eastern regions which the ruling class has been demanding.
een referendum over eventuele autonomie voor de oostelijke provincies van Bolivia, die de heersende klassen al een tijdje eisen.

only partly reaches the height of a ruling class.
slechts gedeeltelijk de hoogte van een heersende klasse bereikt.

In a socialist society the pursuit of art for art's sake will be a sheer logical impossibility to the extent that there will no longer be that vulgarisation of social morals which is now an inevitable consequence of the determination of the ruling class to retain its privileges.
In de socialistische samenleving wordt de hang naar de kunst voor de kunst zuiver logisch gezien'in dezelfde mate onmogelijk als die waarin de vulgarisatie van de maatschappelijke moraal verdwijnt, die nu het onvermijdelijke gevolg is van het streven van de heersende klasse om haar privileges te behouden.