SHALL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL in Dutch translation

• wordt bekendgemaakt in het publicatieblad
• wordt bekendgemaakt in het publikatieblad
• worden gepubliceerd in het publicatieblad
• in het publicatieblad
• worden bekendgemaakt in het publicatieblad
• worden bekendgemaakt in het publikatieblad
• wordt gepubliceerd in het publicatieblad

Examples of using Shall be published in the official journal in English and their translations into Dutch

The reference to those documents shall be published in the Official Journal of the European Communities.
De referentie van deze documenten moet in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden gepubliceerd.

The RIS guidelines and specifications shall be published in the Official Journal of the European Union.
De RIS-richtsnoeren en-specificaties worden gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie.

The appointment of the hearing officer shall be published in the Official Journal of the European Communities.
De benoeming van de raadadviseur-auditeur wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Please note that only the text that shall be published in the Official Journal of the European Communities L 239,
Gelieve er nota van te nemen dat de in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(L 239 van 22 september 2000)

The results of those elections shall be published in the Official Journal of the European Union.
Het resultaat van deze verkiezingen wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities, under"Legislation I.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, afdeling"Wetgeving I.

All calls for tender shall be published in the Official Journal of the European Union where the specific criteria to be met will be set out.”.
Alle aanbestedingsberichten worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie, met vermelding van de specifieke criteria waaraan moet worden voldaan.”.

It shall be published in the Official Journal of the European Communities
Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen

This joint action shall be published in the Official Journal and shall enter into force on the date of its publication.
Het gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad en treedt in werking op de dag dat het wordt aangenomen.

The Commission shall lay down the common technical specifications which shall be published in the Official Journal of the European Union.
De gemeenschappelijke specificaties worden vastgesteld door de Commissie en in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

the provisions annexed hereto shall be published in the Official Journal ofthe European Communities.
de daaraan gehechte bepalingen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

This Decision and its annexes shall be published in the Official Journal of the European Union.
Dit besluit en de bijlagen erbij worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

It shall be published in the Official Journal of the European Communities
Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen

This Decision which replaces Decision No 87 of the 20 March 1973 shall be published in the Official Journal of the European Communities 1.
Dit besluit, dat Besluit nr. 87 van 20 maart 1973 vervangt, wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeen.

The Community strategic guidelines on cohesion shall be published in the Official Journal of the European Union.
De communautaire strategische richtsnoeren inzake cohesie worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

The key details of the Commission's decisions shall be published in the Official Journal of the European Communities.
De hoofdelementen van de beschikkingen van de Commissie worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

This Guideline without its annexes shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Dit richtsnoer zonder de bijlagen wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

This Joint Action shall be published in the Official Journal and enter into force on the day following that of its publication.
Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad en treedt in werking op de dag volgende op die van de bekendmaking.

The decision which replaces Decision 110 of 16 December 1977 shall be published in the Official Journal of the European Communities1.
Dit besluit, dat Besluit nr. 110 van 16 december 1977 vervangt, wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese.