SHALL BE PUBLISHED in Dutch translation

• wordt bekendgemaakt
• wordt gepubliceerd
• gepubliceerd
• verschijnt
• worden bekendgemaakt
• worden gepubliceerd
• publiceert

Examples of using Shall be published in English and their translations into Dutch

These standards shall be published in the methodological manuals or guidelines.
Deze normen worden gepubliceerd in de methodologische handleidingen of richtsnoeren.

Regulations shall be published in the Official Journal of the Community.
De verordeningen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Gemeenschap.

This Common Position shall be published in the Official Journal.
Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

The listed international regulations shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Deze internationale reglementen worden gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

The results of this selection process shall be published for public comment.
De resultaten van dat selectieproces worden bekendgemaakt voor openbaar commentaar.

This Common Position shall be published in the Official Journal.
Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Gemeenschappen.

These standards shall be published in the methodological manual.
Deze normen worden gepubliceerd in de methodologische handleiding.

transparent way and shall be published.
transparante wijze toegepast en worden bekendgemaakt.

The opinion shall be published on ESMA's website.
Het advies wordt bekendgemaakt op de website van de ESMA.

For the purposes of this Chapter, the contract notice shall be published.
De aanbestedingen die onder dit hoofdstuk vallen, worden gepubliceerd.

The noise maps and action plans shall be published within two months after their approval.
De geluidsbelastingkaarten en actieplannen moeten binnen twee maanden na hun goedkeuring worden gepubliceerd.

Any other payment options shall be published on the website.
Andere betalingsmogelijkheden zullen kenbaar worden gemaakt via de Website.

This Decision shall be published: European Communities.
Dit besluit wordt in het Publicatieblad' van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt.

This Common Position shall be published in the Official Journal.
Dit gemeenschappelijk standpunt zal worden bekendgemaakt in het Publikatieblad.

The requirements shall be published and shall be valid for a maximum of three years.
Deze voorschriften moeten worden gepubliceerd en mogen niet langer dan drie jaar gelden.

These detailed guidelines shall be published by the Commission.
De Commissie maakt die gedetailleerde richtsnoeren bekend.

Consolidated lists shall be published periodically by the Commission.
De Commissie maakt regelmatig geconsolideerde lijsten bekend.

The grounds for requesting a postponement shall be published.
De redenen voor dit verzoek om uitstel moet worden gepubliceerd.

The tariffs and terms shall be published.
Tarieven en voorwaarden moeten worden gepubliceerd.

The tariffs based on that system shall be published.
De tarieven waarop dit systeem is gebaseerd moeten worden bekendgemaakt.