SHALL BE PUBLISHED in Croatian translation

• objavljuju se
• objavljuje
• bit će objavljene
• objavljuje se
• se objavljuje
• objaviti

Examples of using Shall be published in English and their translations into Croatian

The Official Journal shall be published in electronic form,
Službeni list objavljuje se u elektroničkom obliku,

revoke operating licences shall be published annually in the Official Journal of the European Union.
poništavanju operativnih licencija objavljuje se godišnje u Službenom listu Europske unije.

The summary findings and conclusions of ex-ante assessments in relation to financial instruments shall be published within three months from their date of finalisation.
Sažetak nalaza i zaključakaex ante procjena u odnosu na financijske instrumente objavljuje se u roku od tri mjeseca od njihovog datuma dovršetka.

Article 10(2) applies, a short notice shall be published in the Official Journal of the European Ö Union Õ.
članak 10. stavak 2., u Službenom listu Europske Ö unije Õ objavljuje se kratka obavijest.

conditions or methodologies submitted by the TSOs at Union level shall be published and submitted to consultation at Union level.
nominirani operatori tržišta električne energije na razini Unije objavljuje se i razmatra na razini Unije.

conditions or methodologies submitted by the TSOs at Union level shall be published and submitted to public consultation at Union level.
nominirani operatori tržišta električne energije na razini Unije objavljuje se i razmatra na razini Unije.

methodologies submitted by the TSOs and NEMOs at Union level shall be published and submitted to consultation at Union level.
nominirani operatori tržišta električne energije na razini Unije objavljuje se i razmatra na razini Unije.

methodologies submitted by the TSOs at Union level shall be published and submitted to public consultation at Union level.
metodologija koje podnesu OPS-ovi na razini Unije objavljuje se i dostavlja na savjetovanje na razini Unije.

minutes of the meetings shall be published on the IMI website, without prejudice to confidentiality.
zapisnici sa sjednica bit će objavljeni na internetskoj stranici Zajedničkog poduzeća IMI, ne dovodeći u pitanje tajnost podataka.

Agreements shall be published in the national official journal
Sporazumi se objavljuju u nacionalnom službenom listu,

The final accounts shall be published Ö in the Official Journal of the European Union by 15 November of year N+1 Õ.
Završni računi se objavljuju Ö u Službenom listu Europske unije do 15. studenoga godine N+1 Õ.

The new Statutory Decision and the consolidated text of the Statutes shall be published on the web site when the decision of the competent office for register of association becomes final.
Nova Statutarna odluka odnosno pročišćeni tekst statuta bit će objavljen na web stranicama po pravomoćnosti rješenja nadležnog ureda za vođenje registra udruga.

That information shall be published on their website and remain available for at least three years from the day of publication.
Navedene se informacije objavljuju na njihovom web-mjestu i ostaju dostupne najmanje tri godine od dana objave.

The notices shall be published in accordance with the technical characteristics for publication set out in point 1(a)
Priloga VIII. Obavijesti se objavljuju u skladu s tehničkim obilježjima za objavljivanje navedenima u točkama 1(a)

On the basis of specific internal rules, which shall be published on their respective websites,
Na temelju posebnih internih pravila, koja se objavljuju na njihovim internetskim stranicama,

Notices shall be published in accordance with the technical characteristics for publication set out in point 1(a)
Priloga VIII. Obavijesti se objavljuju u skladu s tehničkim obilježjima za objavljivanje navedenima u točkama 1(a)

Notices shall be published in accordance with the technical characteristics for publication set out in point 1(a)
Obavijesti se objavljuju u skladu s tehničkim karakteristikama za objavljivanje navedenim u točki 1. podtočki(a)

Notices shall be published in accordance with the technical characteristics for publication set out in point 1(a)
Obavijesti se objavljuju u skladu s tehničkim obilježjima za objavljivanje navedenima u točkama 1(a)

Winner's names shall be published on the Organizer's web site within eight(8)
Imena dobitnika bit će objavljena na web stranicama organizatora u roku od osam(8)

details of which shall be published in the Official Journal of the European Union.
a pojedinosti se objavljuju u Službenom listu Europske unije.