SHALL BE PUBLISHED in Polish translation

• są publikowane
• zostają opublikowane
• publikuje się
• zostaną opublikowane
• są ogłaszane
• jest publikowane
• zostaje opublikowana
• jest publikowana
• jest publikowany
• zostaje opublikowane
• zostaje opublikowany
• zostanie opublikowany

Examples of using Shall be published in English and their translations into Polish

Once adopted, the Rules of Procedure shall be published in the Official Journal of the European Union.
Po przyjęciu regulamin wewnętrzny jest publikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Such change shall be published in the Offical Journal of the European Communities.
Zmiana taka zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week.
Skonsolidowane zestawienie finansowe ESBC jest publikowane co tydzień.

An updated list shall be published annually.'.
Wykazy aktualizacyjne publikuje się raz w roku.

The final accounts shall be published.
Ostateczne sprawozdania finansowe zostają opublikowane.

The final accounts shall be published.
Ostateczne sprawozdania finansowe są publikowane.

The Decision of the Cooperation Committee shall be published in the Official Journal of the European Union.
Decyzja Komitetu Współpracy jest publikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

This Common Position shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

This Agreement shall be published in the C series of the Official Journal of the European Communities.
Niniejsza Umowa zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich seria„C».

The registration shall be published in the Community Trade Marks Bulletin.
Rejestrację publikuje się w Biuletynie Wspólnotowych Znaków Towarowych.

The final accounts shall be published.
Końcowe sprawozdania finansowe zostają opublikowane.

indi vidual credit ratings shall be published on ESMA's website.
iIndywidualne ratingi kredytowe są publikowane na stronie internetowej Urzędu.

Such a decision shall be published in the Official Journal of the EuropeanCommurities.
Decyzja ta jest publikowana w Dzienniku Urzpdowym Wsp6lnot Europejskich. skich.

This Joint Action shall be published in the Official Journal.
Niniejsze wspólne działanie zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

The list shall be published in the Official Journal of the European Ö Union Õ Communities.
Wykaz zostaje opublikowany w Dzienniku Urzędowym Ö Unii Õ Wspólnot Europejskiej.

This Decision and its annexes shall be published in the Official Journal of the European Union.
Niniejsza decyzja wraz z załącznikami zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

The appointment of the hearing officer shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Nominację funkcjonariusza ds. przesłuchań publikuje się w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Determinations made pursuant to paragraph 2 shall be published in the Official Journal of the Office.
Ustalenia dokonane na mocy ust. 2 zostają opublikowane w Dzienniku Urzędowym Urzędu.

The list of members shall be published in the Official Journal of the European Union, C series.
Lista członków jest publikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, seria C.

The Joint Action shall be published in the Official Journal.
Wspólne działanie zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.