SOME EXPLAINING in Dutch translation

• wat uit te leggen
• wat uitleg

Examples of using Some explaining in English and their translations into Dutch

Now, you have some explaining to do.
An8}Nu heb je heel wat uit te leggen.

Yes, and he has some explaining to do.
Ja, en hij heeft wat uit te leggen.

You three have some explaining to do.
Jullie drie hebben wat uitleg nodig om te doen.

Some explaining first, so you know what I will be talking about.
Even wat uitleg vooraf, zodat je weet waarover ik het heb.

They had some explaining to do Monday at work.
Dan had je wel wat uit te leggen, Maandag op je werk.

Oh, I think there's some explaining to be done. Come on.
Kom op. Ik denk dat er wat uitleg moet worden gegeven.

You got some explaining to do.
Je hebt iets uit te leggen.

Vicotnik has some explaining to do….
Vicotnik heeft wel wat uit te leggen.

You have some explaining to do.
Je hebt iets uit te leggen.

You got some explaining to do.
Jij hebt iets uit te leggen.

Lads, I have got some explaining to do.
Mannen, ik heb jullie iets uit te leggen.

I suppose it would take some explaining. Why Mum looks older than Granddad.
Het zou een enige uitleg vergen, waarom moeder ouder lijkt dan opa.

You three have some explaining to do.
Jullie drie hebben iets uit te leggen.

You do have some explaining to do to your husband.
Maar je hebt wel wat uit te leggen aan je man.

And you have got some explaining to do.
En jij hebt iets uit te leggen.

You have some explaining to do.
Jij hebt iets uit te leggen.

You got some explaining to do. lucy!
Jij hebt iets uit te leggen. Lucy!

I got some explaining to do.
Ik heb iets uit te leggen.

I think you have got some explaining to do.
U hebt iets uit te leggen.

I think you have got some explaining to do.
U heeft iets uit te leggen.