SOME SLACK in Dutch translation

• wat ruimte
• wat speling
• wat krediet geven
• wat rust
• wat ademruimte
• wat respijt
• de teugels wat
• wat krediet
• wat milder

Examples of using Some slack in English and their translations into Dutch

I would cut her some slack.
Ik zou haar wat krediet geven.

Cut me some slack.
Gun me wat krediet.

Cut me some slack, please.
Geef me wat speelruimte, alsjeblieft.

Cut your dad some slack.
Wees wat milder voor je vader.

That's good, give me some slack.
Dat is goed, geef me wat ruimte.

How can we pick up some slack.
Hoe kunnen we wat speling halen.

Warren, cut him some slack.
Warren, geef hem wat ruimte.

You saved my life so I cut you some slack.
Je redde mijn leven, dus gaf ik je wat speling.

Cut me some slack.
Geef me wat speelruimte.

Give him some slack.
Geef hem wat ruimte.

Cut me some slack.
Geef me wat speling.

Cut her some slack.
geef haar wat ruimte.

Make sure there is enough remaining wire to reach with some slack.
Zorg ervoor dat er genoeg resterende draad te bereiken met wat speling.

Give him some slack.
Geef 'm wat ruimte.

so I cut you some slack.
dus ik geef je wat speling.

Yeah, cut him some slack.
Ja, geef hem wat ruimte.

You should cut your dad some slack, huh? I'm saying?
Ik bedoel, geef je vader wat speling, hé?

Then at least give me some slack.
Geef me dan in ieder geval wat ruimte.

Cut us some slack.
Geef ons wat speling.

I mean, cut her some slack.
Ik bedoel, geef haar wat ruimte.