SOURCE SAYS in Dutch translation

• bron zegt
• informant zegt
• bronnen zeggen

Examples of using Source says in English and their translations into Dutch

Our source says Bison's guy… should be leaving for the meet any second now.
Volgens de bron, zou onze man van Bison… nu elk ogenblik naar de vergadering gaan.

The one source says that the Blue Train Edition Arnage was built to celebrate the 75th Anniversary of the Victory at Le Mans by driver Woolf Barnato.
De ene bron zegt dat met de Arnage Blue Train de 75e verjaardag wordt gevierd van de overwinning van Woolf Barnato op Le Mans.

Speaking about R& R, a CIA source says he recently saw Richard Rockefeller alive and well in Argentina.
Nu we het over R& R, hebben een CIA bron zegt dat hij recentelijk Richard Rockefeller zag in levenden lijve in Argentinië.

Another source says that the oil reserves will be exhausted in about 43 years
Een andere bron zegt dat de olievoorraden zullen raken in ongeveer 43 jaar en de reserves van

Meanwhile, the dark side of the financial force is also busy, the source says, noting,“The Indonesian rupiah is being crushed against the USD.
Ondertussen is de donkere kant van de financiële strijdmacht ook druk, zeggen de bronnen, opmerkend dat de“Indonesische roepia verpletterd is tegen de USD.

The source says this is“a very serious breakdown in London… as bad as it gets.
Volgens de bron is dit"een zeer ernstige inzinking in Londen….

One source says the codices were discovered five years ago;
De ene bron zegt dat hij ze vijf jaar geleden heeft gevonden.

One source says“Brexit inspires Texodus
Een bron zegt:”Brexit inspireert Texodus

The SARA lab has tested its prototype device at Camp Pendleton, one source says.
De SARA lab heeft zijn prototype toestel in Camp Pendleton getest, zegt een bron.

The FBI tried to question her, but my source says she was unco-operative.
De FBI probeerde haar te ondervragen… maar mijn bron zegt dat zij niet mee wilde werken.

Mossad entrapment officer Jeffrey Epstein and fake ISIS leader Shimon Elliot“al-Baghdadi” are in the same bunker, the source says.
Mossad-insluiting officier Jeffrey Epstein en nep-ISIS-leider Shimon Elliot"al-Baghdadi" zitten in dezelfde bunker, zegt de bron.

maybe also with Manchuria,” one royal family source says.
met Noord Korea en misschien ook met Manchurije,” zegt een bron bij de koninklijke familie.

Not only that, Kim has ambitions to oust Japanese Emperor Naruhito, the North Korean source says.
Niet alleen dat, Kim heeft de ambitie om de Japanse Keizer Naruhito te verdrijven, zegt de Noord-Koreaanse bron.

he will not come out alive,” the source says.
komt hij er niet meer levend uit,” zeggen de bronnen.

Even the local Thais selling produce at the market are complaining that business is almost at a standstill,” the source says.
Zelfs de lokale Thais die hun producten op de markt verkopen klagen dat de zaken bijna stilstaan,” zeggen de bronnen.

both are considering running for public office in 2020, the source says.
de criminelen gestraft zijn, overwegen beiden om te gaan voor een officiële functie in 2020, zeggen de bronnen.

However, a global currency reset to stabilize the entire system will have to wait until the old system destabilizes further, the source says.
Echter, een wereldwijde valuta reset om het hele systeem te stabiliseren zal moeten wachten tot het oude systeem verder destabiliseert, zegt de bron.

Sedwill is using Siemens technology to eavesdrop on all UK cabinet ministers, the source says.
Sedwill gebruikt de technologie van Siemens om alle ministers van het Britse kabinet af te luisteren, zegt de bron.

However,“the real deal is off to the cold country,” the source says.
Echter,”het echte werk is vertrokken naar het koude land,” zegt de bron.

This was“pure fantasy on Keenan's part,” the source says.
Dit was“pure fantasie van de kant van Keenan,” zegt de bron.