SUBTLE CHANGES in Dutch translation

• subtiele veranderingen
• subtiele wijzigingen

Examples of using Subtle changes in English and their translations into Dutch

It interprets emotions using a wireless signal to analyze subtle changes in breathing and heart rate.
Het interpreteert emoties met een draadloos signaal om subtiele veranderingen te analyseren in de ademhaling en hartslag.

Be sure you're open to subtle changes in your mood, your work, relationships etcetera.
Sta steeds open voor subtiele verbeteringen in je humeur, je werk, je relaties enzovoorts.

Have you noticed subtle changes in the animal kingdom,
Hebben jullie de subtiele veranderingen in het dierenrijk al opgemerkt,

It keeps surprising me how the subtle changes over time remain unnoticed
Het verbaast me doorlopend hoe de vele subtiele verschuivingen door de tijd heen onopgemerkt blijven

The possibility to magnify(or reduce) subtle changes can be used in all kinds of fields, including video editing.
De mogelijkheid om subtiele veranderingen uit te vergroten(of te reduceren) kun je gebruiken in allerlei verschillende gebieden, zoals het editen van videobeelden.

Softening of the nasal tip and the last, subtle changes take place over many more months up to more than a year.
Het verzachten van de neustop en de laatste, discrete vormveranderingen duren echter nog vele maanden, tot soms meer dan een jaar.

The level gives you subtle changes that are ideal for studio players wanting a specific sound.
Het niveau geeft je een subtiele veranderingen die ideaal zijn voor studio spelers willen een specifiek geluid.

Subtle changes to the specification of the 1997cc 4-cylinder 4G63 twin scroll turbo engine have created a car that delivers an even higher level of performance.
Doordringende wijzigingen naar de specificatie van de 1997cc 4-cilinder 4G63 tweeling ronddraaien turbo motor heeft een auto gemaakt die levert een quitte hoogstaander van de prestatie af.

You will also learn about making subtle changes in your diet plan in order to get the most out of these steroids.
U zult ook leren over het maken van subtiele veranderingen in uw dieetplan om het meeste uit deze steroïden.

With the subtle changes hands, bowl are constantly changing,
Met de subtiele veranderingen handen, kom constant veranderen,

For decades, scientists have sought to understand how these subtle changes in the sun's power might be affecting the earth.
Al tientallen jaren wordt onderzocht… hoezeer die subtiele schommelingen van de zonnekracht de aarde beïnvloeden.

Confidence in data is a key requirement when studying subtle changes in complex biology.
Het vertrouwen in gegevens is een zeer belangrijk vereiste wanneer het bestuderen van subtiele veranderingen in complexe biologie.

then we spotted subtle changes of colour and intensity among the images of the gravitational lens.
een ander doel waarnamen, viel ons op dat de beelden van de gravitatielens subtiele veranderingen in kleur en intensiteit vertoonden.

ground-measured information will be developed to characterise subtle changes in land-cover.
informatie uit teledetectie en veldmetingen zal ontwikkeld worden om subtiele veranderingen in landbedekking te karakteriseren.

To analyze subtle changes in breathing and heart rate. It interprets emotions using a wireless signal.
Het interpreteert emoties in de ademhaling en hartslag. met een draadloos signaal om subtiele veranderingen te analyseren.

using a wireless signal to analyze subtle changes.
Het interpreteert emoties met een draadloos signaal om subtiele veranderingen te analyseren.

we have made a few subtle changes to enhance the continuation through the pins,
we hebben een paar subtiele wijzigingen aangebracht om de continuïteit door de pinnen te verbeteren,

we often miss the very subtle changes.
missen we vaak de subtielere veranderingen.

more powerful processors- the Apple A10 Fusion replacing the A9 from last year's iPhone 6S- with the outside of the new smartphones seeing subtle changes in design.
krachtigere processors- de Apple A10 Fusion vervangen van de A9 van vorig jaar de iPhone 6S- met de buitenkant van de nieuwe smartphones zien van subtiele wijzigingen in het ontwerp.

The subtle change in your brother?
De subtiele verandering in je Broeder?