SUCH DOCUMENTS in Dutch translation

• dergelijke documenten
• dergelijke stukken
• deze akten
• zodanig document
• deze bescheiden
• deze bewijsstukken

Examples of using Such documents in English and their translations into Dutch

Additionally, such documents can be found on the issuer's relevant product sites at the Internet.
Bovendien zijn dergelijke documenten te vinden op de product sites van de relevante uitgevende instelling.

Such documents cannot be regarded as insignificant details as the decision on the submission of a reply may depend on their assessment.
Dergelijke stukken kunnen niet als onbeduidende details worden beschouwd, aangezien de beslissing om al dan niet een verweerschrift in te dienen kan afhangen van de beoordeling van deze stukken..

Then the cover for such documents should be not less appealing
Dan zou de hoes voor dergelijke documenten niet minder fraai en serieus mogen overkomen

Such documents cannot be regarded as insignificant since the decision on whether to submit a defence may be dependent on their content being assessed.
Dergelijke stukken kunnen niet als onbeduidende details worden beschouwd, aangezien de beslissing om al dan niet een verweerschrift in te dienen kan afhangen van de beoordeling van deze stukken..

Interested parties should be able to obtain from the register a copy of such documents and particulars by paper means as well as by electronic means.
Belanghebbenden dienen een afschrift van deze akten en gegevens zowel schriftelijk als langs elektronische weg van het register te kunnen verkrijgen.

Inner Garden has a few of such documents, and keeps these in"the Vault.
Inner Garden heeft een enkele van dergelijke documenten, en bewaard deze in de kluis.

Such documents shall be kept for at least five years from the date on which the European Parliament grants discharge for the budgetary year to which the documents relate.
Deze bewijsstukken worden bewaard gedurende een periode van ten minste vijf jaar na de datum waarop het Europees Parlement kwijting verleent voor het begrotingsjaar waarop de bewijsstukken betrekking hebben.

Without knowing that such documents are deposited at the court, it is difficult to obtain them.
Wanneer niet bekend is dat dergelijke stukken bij de rechtbank zijn neergelegd, is het moeilijk ze in handen te krijgen.

When such documents are presented,
Wanneer dergelijke documenten worden voorgelegd,

The request for such documents shall be indicated in the call for proposals.
Van het verzoek om deze bewijsstukken wordt in de oproep tot het indienen van voorstellen melding gemaakt.

Such documents are reserved exclusively for internal use within the General Secretariat for administrative purposes, such as translation.
Dergelijke documenten zijn enkel voor intern gebruik binnen het secretariaatgeneraal, voor administratieve doeleinden zoals vertaling.

With regard to this Directive, the Commission considers the transmission of such documents to be justified for the following reasons.
Met betrekking tot deze richtlijn acht de Commissie de toezending van dergelijke stukken om de volgende redenen gerechtvaardigd.

It may at any time order that party to produce a translation of such documents into the language of proceedings.
Het kan de betrokken partij op elk tijdstip gelasten een vertaling van dergelijke documenten in de procestaal te verschaffen.

With regard to this Directive, the legislator considers the transmission of such documents to be justified.
Ten aanzien van deze richtlijn acht de wetgever de indiening van dergelijke stukken verantwoord.

even where such documents are not spontaneously volunteered.
zelfs als dergelijke stukken niet spontaan worden overgedragen.

they often lack the knowledge that such documents may have malicious macros.
ze hebben vaak niet de kennis die dergelijke documenten kwaadaardige macro's kan hebben.

OHIM has a wide discretion to decide whether or not to take such documents into consideration.
Het BHIM beschikt immers over een ruime beoordelingsvrijheid om te beslissen of dergelijke documenten al dan niet in aanmerking moeten worden genomen.

I understand that the British Government is seriously censoring such documents as may be made available.
Ik heb begrepen dat de Britse regering dergelijke documenten, voor zover zij al beschikbaar worden gesteld, ingrijpend censureert.

Such documents or forms should then be accepted mutually as valid documents in all legal proceedings in the Union.
Deze documenten of formulieren moeten dan over en weer worden aanvaard als geldig in alle gerechtelijke procedures in de Unie.

Such documents shall be provided in English and/
Deze documenten worden in het Engels verstrekt en/