TAKING A NAP in Dutch translation

• een dutje doen
• doet een dutje
• een dutje deed
• een dutje doet
• het nemen van een dutje
• te dutten

Examples of using Taking a nap in English and their translations into Dutch

Tweet Who hasn't dreamed of taking a nap surrounded by fluffy clouds?
Tweet Wie droomt er niet van een dutje omringd door pluizige wolken?

Somewhere on a shrub there two lions are taking a nap.
Ergens aan een struikje liggen twee leeuwen een dutje te doen.

Sorry, I was taking a nap.
Sorry, ik lag even te slapen.

I thought you were taking a nap?
Je deed toch een dutje?

Where's Q-Ball? Taking a nap.
Die doet een dutje.

Now I feel like taking a nap.
Nu voel ik me als een dutje.

He told me that he was gonna be taking a nap.
Hij zei dat hij een dutje ging doen.

I was just… taking a nap.
Ik deed net… een dutje.

Yeah, sure, if I feel like taking a nap.
Ja, als ik een tukje wil doen.

Well, he's not taking a nap.
Nou, hij ligt geen tukje te doen.

You think the cops taking a nap?
Denk je dat de politie een dutje doet?

What are you doing, you taking a nap?
Wat ben je aan het doen, doe je een dutje?

I didn't feel like taking a nap.
ik hadden geen zin in een dutje.

Geezy peezy, Gail, you taking a nap?
Jeetje, Gail, doe je een dutje?

No, I was just thinking of taking a nap.
Nee, ik wou net een dutje gaan doen.

He will be all right, just taking a nap.
Hij doet gewoon 'n dutje.

I was just taking a nap.
Ik heb net een middagdutje gedaan.

It will be like taking a nap… Before waking up refreshed
Ik denk dat het zou zijn als een dutje doen… voordat je fris wakker wordt

One day when they are out on an excursion, after taking a nap, wake up Kristina and can not find Maia.
Op een dag wanneer ze op een excursie, na het nemen van een dutje, wakker Kristina en kan Maia niet vinden.

be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.
dus… vorige week heb ik tot laat gewerkt… en hier een dutje doen was makkelijker dan weer naar huis gaan.